论文部分内容阅读
2003年1月5日,因为出租车的停靠位置发生争议,北京“万龙洲”海鲜鱼翅店的保安用铁棍把金建出租车司机打伤,并砸坏出租车。这是一个月来,在全国范围内发生的第5起保安打人事件。保安行业的状况,再度引起社会的关注。据报道,从2002年12月10日到2003年2月28日,公安部、建设部、文化部等五部委联合在全国范围内开展清理非法保安、组织规范保安市场的专项整治工作。近日,记者就此次整治工作采访了部分市民,他们的看法如出一辙:“应该”、“整治要经常性的才好”。那么,保安人员的境遇究竟是怎样的?作为保安,又是如何看待自己的呢?
On January 5, 2003, because of the dispute over the taxi stop location, the security guard at Beijing’s “Wanlong Island” seafood shark fin shop wrecked the taxi driver and smashed his taxi. This is the fifth case of a security beating that took place nationwide in a month. The security industry has once again aroused the concern of the community. It is reported that from December 10, 2002 to February 28, 2003, the five ministries and commissions including the Ministry of Public Security, the Ministry of Construction and the Ministry of Culture jointly carried out a nationwide rectification work to clean up illegal security and organize and standardize the security market. Recently, the reporter interviewed some citizens on the rectification work. Their views are exactly the same: “should” and “remediation should be regular and good.” So, what exactly is the situation of security personnel? As security, how to treat themselves?