论文部分内容阅读
语篇分析理论的引入为翻译教学增添了新的活力。翻译主要有两个环节:首先是对原文的理解,其次是译文的再现。语篇分析在这两个环节中都起着非常重要的作用。实践证明,语篇分析理论指导下的翻译教学可以使学生有意识地从更全面的视角解读原文和重构译文,从而有效地提升学生的翻译能力和教学质量。
语篇分析理论在翻译教学中的应用
【摘 要】
：
语篇分析理论的引入为翻译教学增添了新的活力。翻译主要有两个环节:首先是对原文的理解,其次是译文的再现。语篇分析在这两个环节中都起着非常重要的作用。实践证明,语篇分
【机 构】
：
新乡学院外国语学院
【出 处】
：
新乡学院学报
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
研究机械设备本体的设计与分析方法,提出了基于宏微观的设计与分析思路。基于此思路以大型液压机本体的设计与分析为工程案例进行了分析。首先,进行了宏观分析,建立了其理论
制备了一种新型的磺酸功能化离子液体,并以离子液体[Bmim]Cl作溶剂,以所合成的新型的磺酸功能化离子液体作催化剂,催化水解纤维素使其转化为荧光碳点。实验结果表明：制备的碳
考虑了一类Lurie切换系统的稳定性问题，用矩阵不等式和Lyapunov函数给出了切换律的构造，并以矩阵不等式的形式表示所得结果．
近年来,许多地方和农户先后引入果子狸、竹鼠、海狸鼠、獭兔和蝎子、蜈蚣、蜗牛、水蛭等特种动物进行饲养繁殖。但笔者近期调查发现,广大农户在引种时存在许多问题,值得引起
依安法院民二庭积极投入到“司法公正树形象”活动中来,全庭上下调查认真、办案公道,工作勤奋努力,取得显著成效,深得民心,在半月内收到三面锦旗。6月5日,依安希望广告公司经
期刊
农业科技成果的推广应用,涉及范围广,服务对象多,推广内容杂,同时又受到人为因素、自然条件、经济状况等因素制约.因此,要把农业科技成果转化为现实生产力,决不是一项简单的
一、金针菇保健饮料1.原料选择及处理选择无病害、无霉变、无根蒂杂质的金针菇.将选好的金针菇放入铝锅中,加热至90～100℃,煮沸15分钟,使金针菇软化.
根据《河南省新型城镇化规划（2014—2020年）》提出的目标,河南省开封市杜良乡先行先试,大胆探索推进新型城镇化的有效途径。开封市杜良乡推进新型城镇化的意义体现在三个方面：一
如何在不加温的条件下,采取防冻措施,保证蔬菜正常生长呢?下面介绍几种简单常用的方法供参考。1.营养钵育苗黑色塑料营养钵具有白天吸热,夜晚保温护根的作用。在阳畦内摆上塑
期刊