像伦巴第男孩一样为祖国献出生命是极其高尚的行为，但是，儿子，你不要忽略小的美德。
　　今天上午，从学校回家，你走在我前面。我们走过一个穷妇人面前，她膝上抱着一个脸色苍白的小男孩，向你要钱，而你看了她一眼，尽管口袋里有钱，却一个铜币也没有给。
　　听我说，儿子，不要在走过向你伸手乞讨的穷人面前时装作无动于衷，更不要对为自己孩子乞求一个小钱的母亲视而不见。你想一想，或许那个孩子食不果腹，妇人心力交瘁。假如有一天母亲是对你说：“恩里科，我连面包都没的给你吃了。”你可以想象你母亲是怎样悲痛欲绝。
　　当我把钱给一个乞丐，他对我说：“上帝保佑你和孩子们健康”的时候，你不能理解这句话给我带来多大安慰，我对那个穷人感激不尽，真觉得那一声祝福能使我们健康长久，而且回家后感觉很快乐。我想：噢！那个乞丐给予我的要比我付出的更多、更多！
　　是啊！你也应该这样做，让我时而听到因为你的慷慨而得到美好的祝愿。从你的小口袋里不时地掏出钱，放在无助的老人、无衣无食的母亲、丧母的孩子手上。
　　穷人喜欢孩子们的施舍，因为孩子们不会欺辱他们，因为孩子们也像他们一样，需要所有人的扶助。在学校周围你总是能看见乞讨的穷人。大人的施舍是慈善的行为，而小孩的施舍除了慈善还有仁爱，你明白吗？就好像钱和鲜花一同从他手中滑落。
　　你要想一想，你无所缺乏，而他们却一无所有；你希望快乐幸福，而他们在苟且偷生。想一想在高楼大厦之间，街头巷尾马车穿行，孩子们穿着天鹅绒的衣服，而那里还有一些妇女、孩子却饥寒交迫，这是多可怕的事情。他们吃不饱饭，我的上帝！像你一样听话、聪明的孩子们却在大城市里又饥又饿，如同沙漠中的困兽！
　　噢！恩里科，不要再走过乞讨的母亲面前时分文不给。
　　
　　 你的母亲