【摘 要】
:
母语与目标语间的语际差异是二语习得中负迁移发生的一个重要诱因。本研究以"英汉时空差异论"为视角,运用多维分析法,对中国英语学习者议论文与本族语议论文进行基于语料库的
【基金项目】
:
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“英汉语的时空性差异对二语习得的影响”(项目编号:15JJD740003);第58批中国博士后科学基金面上资助项目“英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究”(项目编号:2015M581021)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
母语与目标语间的语际差异是二语习得中负迁移发生的一个重要诱因。本研究以"英汉时空差异论"为视角,运用多维分析法,对中国英语学习者议论文与本族语议论文进行基于语料库的语域特征多维分析表明,学习者英语与本族语在语域的4个维度上存在显著差异。线性回归与独立样本t检验结果显示,两组文本共有57个语言特征存在显著差异。中国英语学习者的语域变异与其汉语母语的空间性语言表征存在"内在一致性",母语迁移特征明显,其根源在于英汉语言存在时空性差异。
其他文献
《联合国儿童权利公约》承认了儿童权利主体性,使得儿童的最佳利益得到保障,国家亲权逐渐成为父母责任的补充责任,介入家庭以保护受害儿童的权利。不干预家庭主义的弊端及家
目前,世界上许多大油田和高产油气井的油气来自于碳酸盐岩储集层,碳酸盐岩储层的测井解释向精细解释方向发展已成必然。本文结合西南油气田分公司蜀南气矿科研项目《麻柳场嘉
布林佐胺(brinzolamide)是一种新型杂环磺胺类碳酸酐酶抑制剂(CAIs),其滴眼液商品名Azopt,是爱尔康(中国)眼科产品有限公司的产品,1998年在美国上市.
<正> 化脓伤口的治疗,虽已数百年,但仍是现代外科学中的一个紧迫课题。目前,对化脓伤口内发生的复杂生物学过程,还缺乏量的评定标准,还不能及时矫正和精确予测疗效。此外,还
传统的苎麻纺纱中存在着因开松、梳理环节造成纤维损伤严重、易纠缠产生麻粒等缺点,而且梳麻条中存在的超长、倍长纤维严重影响了成纱均匀度。通过生产实践表明,苎麻的牵切工
本文提出了一种新的乡村旅游景区规划思路——体验导向型乡村旅游景区规划模式,从模式的理论依据、特征以及技术路线出发,对体验导向型景区规划做了初步理论上的研究,并以淮南市
微生物谷氨酰胺转胺酶(Microbial Transglutaminase EC 2.3.2.13简称MTG)是一种催化蛋白质分子间或分子内形成ε–(γ–谷氨酰基)赖氨酸共价键的酶,其特殊的催化反应特性,使
本研究运用文献分析法,对知网(CNKI)有关隔代教养的文献进行了梳理,以了解已有关于隔代教养对祖辈、父辈及孙辈影响的研究。结果表明:从积极方面而言,隔代教养方式有利于祖辈
目的:探讨肺癌病人测定血浆D二聚体浓度的临床意义。方法:测定了70例肺癌病人(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲa期40例,Ⅲb、Ⅳ期30例)及60例慢支病人的血浆D二聚体浓度。结果:肺癌组病人血浆D二聚体浓