在中国,美育是一个随西学东渐大潮自西方而来的现代学术概念,“影响现代中国美育学术事业的西方学人主要有鲍姆嘉通、康德和席勒”。①与西方其他社会思潮和哲学思想的命运一样,美育这个西方的学术概念必须接受中国现代性的批判,必须面对中国民族化的改造。只 In China, aesthetic education is a modern academic concept that has come from the West with the tide of Western learning. “Western scholars who influence the academic career of modern Chinese aesthetic education mainly include Baumgarten, Kant and Schiller.” (1) Like the fate of other western social trends of thought and philosophical thought, the western academic concept of aesthetic education must accept the criticism of China’s modernity and must face the transformation of China’s nationalization. only