论文部分内容阅读
资料显示:自2001年以来,我国每年刑事犯罪立案均在400万起以上,破案率均为40%~50%。除了那些经济条件相对较好的受害人外,每年可能至少有上百万被害人因为得不到加害人的赔偿而身陷绝境。司法机关不作为导致被害人得不到赔偿法律与生活:我国《刑法》与《刑事诉讼法》中,对刑事犯罪行为人除依法给予刑事处罚外,都要求根据情况判处赔偿被害人经济损失。
Statistics show that since 2001, China has filed more than 4 million criminal offenses each year, with the detection rates ranging from 40% to 50%. Except for those who have relatively good financial conditions, at least a million victims may get in despair each year because they are not compensated by the perpetrators. Judicial organs do not act as a result of the victim is not compensated Law and life: China’s “Criminal Law” and “Criminal Procedure Law”, in addition to criminal acts of criminal penalties given in accordance with the law, are required under the circumstances to compensate victims of economic losses.