苏轼《念奴娇·赤壁怀古》英译比较与赏析

来源 :天津市经理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xsl_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》是苏轼词作中最具影响力、流传最广的作品这一。作者通过对赤壁古战场和周瑜的刻画,感怀古今,表达了对英雄人物的敬仰,同时也抒发了自己怀才不遇,壮志未酬的苦闷和抑郁之情。国内许多学者都用英文翻译过这首词。分析古典诗词英文翻译的特点,可以提高对古典诗词的翻译水平。
其他文献
【摘 要】 目的 对PICC导管在乳腺外科治疗过程中出现体外导管破损的高危因素进行分析,并通过有效的护理对策及时维护,从而延长PICC的使用寿命,方法 回顾分析2014年1月到2014年12月20日乳腺外科20例PICC导管出现3例体外导管破损,结果20例次PICC导管发生破裂3例,发生率15%。结论 要积极预防引起PICC导管破损的高危因素,降低破损率,延长使用寿命,减轻患者痛苦与经济负担,避免
随着虚拟产业的飞速发展,植物建模在游戏设计、三维场景制作、虚拟现实等方面发挥着越来越重要的作用。其中,视觉效果和建模效率是最为关心的问题。然而,植物树木的几何多样
【摘 要】 目的:探讨超声心动图对参附注射液治疗顽固性心衰患者的临床疗效评价。方法:选择冠心病顽固性心力衰竭患者86例,随机分为治疗组和对照组。所有患者均采用正规抗心力衰竭治疗。治疗组在对照组基础上予以参附注射液50ml,静脉滴注,1次/d,2周为1个疗程。于治疗前、治疗后14天,分别行心脏超声检查。结果:治疗前治疗组与对照组LVEF、LDV、左室后壁厚度、FS及E/A比值等各指标比较无差异;治疗
昔日荒凉地,今日新菜园。为培养学生吃苦耐劳的良好习惯,促使学生在劳动中长大成熟,2008年以来,保靖县水银乡中心完小大胆创新工作思路,开辟德育课堂。学校把校园内2亩多空闲
1月8日 晴  今天是个好日子,我同事的儿子完婚之日。这日,礼花、音乐、掌声、笑语不断,但最让我动容、最让我热泪盈眶的是一对新人拥抱四位长辈的场景,它像天边的云彩定格在我的脑海。这时,我的思绪如同断了线的风筝渐行渐远……  那是八十年代的一个夏天。家乡发水灾,生产大队向各家各户抽调劳动力去水库抢修。父亲是村小的民办教师,整天守在学校和学生;家里就剩下母亲、哥哥和我。那时,哥哥5岁,大我两个年头。大
本文以国际经济与贸易专业人才需求现状为切入点,就国际经济与贸易专业创新型、应用型人才培养模式推广、教学方法革新、实践教学环节构建、创新能力培养的改革目标,探讨国际
知识经济时代,建设高质量的教师队伍是全面推进素质教育的基本保证。师德、教育观念、教育教学能力、健康的身体及心理素质是教师必备的素质。
【摘 要】 目的:研究延续护理在改善哮喘患儿焦虑情绪及生活质量中的作用。方法:选取2013年1月—2014年9月间在我院进行治疗的儿童哮喘患者50例为研究对象进行分析,随机分为对照组和干预组,对照组患者给予常规护理,干预组患者在此基础上给予延续护理,对比焦虑评分和生活质量评分改善情况。结果:护理实施后两组患者焦虑评分、生活质量评分均有所改善,焦虑症状均有所减轻,生活质量得到提升,干预组改善效果更为
奥钢联克莱西姆公司与客户及合作伙伴共同开发了FB21型新一代全自动闪光对焊机,已在多家钢厂投入使用并获得了出色的操作结果.
一、问题的缘起在湖南省教科院举办的全省小学数学教学能手课堂教学比赛中,有三节比赛课的内容都是人教版小学数学教材第二册的“找规律”的第一课时。同样的教学内容,不同的教