论文部分内容阅读
细心的观众发现,今年元旦前后北京电视台在每个节目段的衔接中,有一个用45秒长镜头拍摄的北方春节习俗画:大红对联、吉祥剪纸、绣花鞋垫和鞭炮、饺子以及一双憨憨的虎头鞋……定格处,打出了两行令人怦然心动的文字:“寻找中国传统文化/文化中国”。在甚嚣尘上的商业广告潮中,许多观众认为这幅温馨的电视画面宛如一缕阳光,拂来了团团春意……
The meticulous audience found that in the connection of each program segment between Beijing New Year and New Year’s Day this year, there was a northern Chinese New Year custom painting shot with a 45-second long lens: red couplets, auspicious paper-cuts, embroidered insoles and firecrackers, dumplings and a pair of simmering Tigers head shoes... At the fixed position, two lines of dazzling text were printed: “Looking for Chinese traditional culture/cultural China.” In the rush of commercial advertising, many viewers feel that this warm TV screen is like a sun, and it’s time for spring...