论文部分内容阅读
广告是文化的一种载体,那么广告的翻译必定会涉及到文化因素的考虑。本文从跨文化角度出发,提出了广告翻译的四种基本策略,并辅以例子做了简单解析。
从跨文化的角度谈广告翻译(二)
【摘 要】
：
广告是文化的一种载体,那么广告的翻译必定会涉及到文化因素的考虑。本文从跨文化角度出发,提出了广告翻译的四种基本策略,并辅以例子做了简单解析。
【机 构】
：
北京第二外国语学院,
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
我国现有铁路主要干线客货运输能力短缺现象非常严重,极大地制约人民生活质量的提高和我国国民经济的快速发展。高速铁路在运输能力、运行速度、环境保护、能源消耗和综合效
本文以胶济铁路事故刑事判决中相关责任人被认定为铁路职工,最终以铁路运营安全事故罪被施以刑罚为例,分析在铁路运营事故中应当如何认定刑责的问题。在对比1979年(旧)刑法和
加强语音实验室管理为提高英语教学质量服务冯芝媛高等院校担负着为社会主义现代化建设培养高级专业人才的重任．随着我国改革开放的进一步扩大，对高级专业人才外语水平的要求越
海洋功能区划制度是《海域使用管理法》和《海洋环境保护法》确定的一项基本制度。1999年舟山市就开始开展海洋功能区划工作，2006年《舟山市海洋功能区划（修编）》经浙江省人民政
水分活度在食品行业控制微生物污染方面的成功应用为微生物控制和安全性检测方面提供了良好的理论指导,而在化妆品行业未见有水分活度的相关引用报道。本研究首次将水分活度
作为直线电机伺服控制系统的一个环节,位置检测是直线电机伺服控制的关键技术之一.在分析光栅信号检测及其输出信号的基础上,解决了使用DSP对光栅信号进行接收和处理的问题,
随着当前社会经济的不断发展,人们在追求物质生活的同时更加需要精神上的满足,生活环境的质量决定了人们的生活质量,而当前各方面存在的污染源也在一定程度上威胁着人们的生
文章主要对上市公司的违规行为进行了分析 ,认为必须提高上市公司财务会计信息披露质量 ,建立健全法规 ,改善公司的法人治理结构等 ,才能促进我国证券市场稳步发展。
阅读教学是语文教学的重要组成部分，它是实施人文教育的主要途径，有非常重要的价值。但是在语文教学实践中，某些教师在阅读教学上浪费了大量的教学时间，效果却不太理想，因此要树立
缺血性中风是指各种原因所致脑部血液供应障碍,导致脑组织缺血、缺氧性坏死,出现相应神经功能缺损。现代医学将缺血性中风分为脑血栓形成、脑栓塞、腔隙性脑梗死三种类型。其