论文部分内容阅读
2013年9月10日上午,我们挥泪送别了中国盆景的一代宗师——贺淦荪先生。时至今日,贺老师远离我们已经三周年了,就像中国风景园林学会花卉盆景赏石分会给贺老的追悼唁电中所说的“我们失去了一位功勋卓著的盆景艺术理论家、实践家、教育家、活动家,这是中国盆景事业的巨大损失!”回忆与贺老师相处的点点滴滴,恩师的教诲和艺德使我感受益深,追思不已。重读30年前贺老师的《盆景的立意构图》(见《花木盆景》杂志1984年第1期),仍觉字字珠玑,恍如新作,给人启迪,发人深省。已历30多个寒暑,《秋思》还是那样的神采斐然,伟岸大气,一枝一叶都在传递着贺老师生前
On the morning of September 10, 2013, we tearfully bid farewell to a great master of Chinese bonsai - Mr. He Gansun. Nowadays, Teacher He has been away from us for the third anniversary, just as the Flower Landscape Bonsai Branch of China Academy of Landscape Architecture condolences to He Lao. “We lost a distinguished bonsai art theorist, Home, educators, activists, this is a huge loss of China’s bonsai cause! ”Memories and Mr. He get along bit by bit, teacher’s teachings and virtues make me feel better, memorial endless. Re-read 30 years ago, Professor He’s “conception of the bonsai composition” (see “bonsai” magazine 1984 No. 1), still feel every word abound, like a new work, inspiring and thought-provoking. Has experienced more than 30 summer and winter, “Autumn Thoughts” or so demeanor, stalwart atmosphere, a leaf is delivered in a teacher’s life