论文部分内容阅读
中德“盾构技术”研讨会1994年10月19～20日在北京举行。据与会的中德两国专家介绍说,作为盾构技术的核心盾构机械是目前世界上用于隧洞和隧道建设的全能式行进机械。它可用于建公路、铁道输气、通讯隧洞,也可应用于横穿河流、海底的隧道,用于排水、输水隧洞和地下蓄水工程。盾构法施工适用于各种地基、水文地质条件,而且掘进、出渣、衬砌、灌浆等工序一次完成,进度快、质量好、施工占地少,对周围干扰小,便于高度机械化、专业化作
Sino-German Symposium on “Shield Technology” was held in Beijing from October 19 to October 20, 1994. According to the experts attending the meeting, both China and Germany said that as the core shield machine for shield technology, the world’s most versatile traveling machinery for tunnels and tunnel construction. It can be used to build roads, railway gas, communications tunnels can also be used across the river, sea tunnels for drainage, water tunnels and underground water storage projects. Shield construction is suitable for all kinds of foundation and hydrogeological conditions, and the procedures of tunneling, slag discharging, lining and grouting are completed in one go, with fast progress, good quality, less construction occupation, less interference with the surroundings, convenient for highly mechanized and specialized Make