论文部分内容阅读
英文旅游网站是对外宣传旅游文化的重要平台。以沈阳旅游官网为例分析网站翻译中的文化性翻译失误,并提出应对文化性翻译失误的对策。
跨文化视角下旅游网站文本英译研究
【摘 要】
：
英文旅游网站是对外宣传旅游文化的重要平台。以沈阳旅游官网为例分析网站翻译中的文化性翻译失误,并提出应对文化性翻译失误的对策。
【机 构】
：
沈阳工程学院商务英语系
【出 处】
：
经济研究导刊
【发表日期】
：
2014年13期
其他文献
东方蜜蜂(Apis cerana Fabricius)和西方蜜蜂(Apis mellifera L).之间存在生殖隔离,无法进行正常的生殖杂交。应用营养杂交技术,将甲蜂种的幼虫介入乙蜂种内进行适当饲喂,结
现浇钢筋混凝土空心楼板具有减轻结构自重，增大柱网间距，隔音效果非常明显，节省材料降低工程造价等优越性能。这种结构已广泛地应用于商场、办公楼、教学楼、住宅等建筑中有大跨
按照工信部《关于开展国家重大工业节能专项监察的通知》部署，内蒙古自治区经信委从2016年8月1日至9月15日开展国家及自治区重大工业专项现场监察。本次专项监察内容包括四大
目的探讨身痛逐瘀汤配合牵引治疗颈椎病疗效的有效性及对甲襞微循环的影响。方法40例颈椎病患者予身痛逐瘀汤内服配合牵引治疗,10d为1疗程。结果40例患者经治疗2个疗程后总有
国内玻璃企业注重产品的“性价比”这种功能性价值，而对情感价值关注很少；比较重视人员营销这种推力，而较少利用品牌的拉力效果。这些原有的品牌观念成为影响玻璃品牌发展的重要
随着经济发展速度的不断加快，越来越多的钢结构厂房得到广泛应用。单层钢结构厂房在应用过程中柱间支撑体系技术还存在诸多问题，对单层钢结构厂房使用的安全性产生影响。本文主
目的观察集束化调肠方案对脓毒症肠功能障碍患者肠道功能及炎症反应的影响。方法将患者随机分为两组,均给予抗感染、液体复苏、肠内营养等一般治疗,治疗组实施集束化调肠方案
<正>11月中旬,由中国科学院深圳先进技术研究院医工所医疗机器人与微创器械研究中心赵国如和聂泽东组成的研究小组,目前一直在从事有关人体传感器网络的研究,其论文已多次被
美在于发现———作文取材谈苏洲大学文学院王家伦翻阅当今一些中学生的作文，记叙文写教师，无非是夜半窗前的灯光、课本衬托下苍白的脸色、放学后循循善诱的促膝深谈……写同学
目的比较阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)患者血细胞表面3种糖基化磷脂酰肌醇(GPI)锚定蛋白表达情况.方法流式细胞术检测25例PNH患者粒细胞表面GPI锚定蛋白CD55、CD59和CD87的