论文部分内容阅读
抗日战争与解放战争时期,由刘伯承和邓小平两位杰出将领任统帅的“刘邓大军”,文武兼备,名扬天下,它在战斗行军时也积极开展部队文化艺术工作,在从事新闻摄影报道和创办富有战斗特色的摄影画报画刊上,均取得了优异的成绩,为我国的军事摄影史增添了光彩夺目的新篇章。八路军129师出版的《战场画报》八路军129师政治部1943年在华北太行抗日根据地,创办了反映部队现实斗争,为广大工农兵服务的《战场画报》。刘伯承师长和邓小平政委对画报的创办极为重视与关怀,两人同时为画报题词,刘伯承师长的亲笔题字是:“胜利到来之前必须越发结合群众机警顽强进行斗争。战场画报创刊,刘伯承敬祝,一九四三年第一日”(图一)。邓小平政委的亲笔题字是:“画报应该反映部队的生动事实,成为教育的有力武器。邓小平”(图二)。这是刘邓首长首次为军旅画
During the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation, Liu Bocheng and Deng Xiaoping, both outstanding men and women, will be commanded as commander-in-chief of the “Liu-Deng Army,” combining both civil and military power. They are also well-known in the world for fighting and marching in armed forces. The founding of combat-rich pictorial pictorial shows all achieved excellent results, adding a dazzling new chapter to the history of military photography in our country. The 129th Division of the Eighth Route Army, published by 129th Division of the Eighth Route Army Division of the Political Department of the Eighth Route Army in 1943, founded the “Battlefield Pictorial” that reflected the actual struggle of the armed forces and served the broad masses of workers, peasants and soldiers. Liu Bocheng and Deng Xiaoping Political Commissar attaches great importance to the founder of the Pictorial and care, the two inscription at the same time for the painting, Liu Bo-chang inscription is: “The victory must be combined with the masses more vigilance tenacious struggle. Battlefield Pictorial, The first day of 1943 ”(Figure 1). Deng Xiaoping’s political commissar of the pro-inscription is: “Pictorial should reflect the vivid facts of the force, a powerful weapon for education.” Deng Xiaoping "(Figure II). This is the first time that Liu and Deng heads military paintings