美洲的第三次发现

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bidhq0716
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译两篇西班牙学者新近的评论文章,意在向读者披露一个信息:西班牙出版界和批评界普遍认为近几年拉美文学呈现出再次繁荣的景象,这一景象被称为“美洲的第三次发现”:拉美各国涌现出一些颇有影响的中青年作家,作为一个整体,使拉美文学充满了活力,在“爆炸”和“爆炸后”之后,再次引起世人的注目。译者 A translation of two recent articles by Spanish scholars intended to reveal one message to readers: Spanish press and critics generally agree that Latin American literature has seen another boom in recent years, a phenomenon known as “America’s third Discoveries ”: Latin American countries emerged some influential young and middle-aged writers. As a whole, Latin American literature was full of vitality, attracting world attention again after the“ explosion ”and“ post-explosion ”. Translator
其他文献
我没有记住2007年一部大热法国影片《真爱无价》里出现了多少大牌服饰,却记住了拜金女郎艾琳的醉酒:艾琳误把酒吧服务员让当成能抽得起120欧元一支雪茄的富家子而刻意接近,让
例1.男,35岁。粘液血便3年余,外院纤维结肠镜检查:距肛缘7~100cm散在无数黄豆大息肉,大者直径约2~3cm。活检(距肛缘8、18cm)确诊为大肠多发性息肉复合性癌变入院。1987年7月29
那个如白酒般晶莹又如陈年红酒般醉人的张爱玲说:也许每个男人全都有过这样的两个女人,至少两个,娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”:娶
秋高气爽,但空气也更加干燥。夏季曝晒之后,肌肤的缺水缺脂,干燥脱屑现象更为突出。在这样的季节里,爱美的女人应该怎么样保养自己呢?在秋季多食用富含天然维生素E的食品能起
患者女,56岁。发现腹部肿块4个月,逐渐增大,近二个月上腹胀满不适,于1984年4月2日入院。二年前因左上腹肿物行胃大部切除术,病理诊断:胃平滑肌瘤(腔外型)。体检:浅表淋巴结
茶,不仅可供观赏,也可入馔养生,民间素有用“花素”来调血养生。今摘录一、二。红枣桂花茶用料大红枣100克,糖桂花3克,茶叶3克,白糖30克。做法红枣洗净,加水1000毫升,煎至于
知道最近日本妹中间最红的DIY美容话题是什么吗?答案就是红糖!目前红糖在日本红透半边天,红糖美容方法被日本美容网站的广泛宣传。东京女子大学的柴田教授在《AERA》时尚杂志
近年来,心包炎在病因及疾病谱上发生了很大变化,结核与化脓性心包炎发病率下降,原发性与转移性心包炎发病逐年增多。本院自1980~1988年收治心包炎29例,占同期住院心脏病患者
关于《伊戈尔远征记》《伊戈尔远征记》是古代俄罗斯文学中最杰出的一部经典之作。它描写的是北诺夫哥罗德大公伊戈尔1185年率诸侯大军征讨波洛维茨人而失利的故事。然而论述这
孕期的穿衣是妈妈们关心的问题,每天和妈妈们贴身相伴的内裤更是要精心挑选。这里我们介绍了多种孕妇内裤,其中或许就有您需要的! Dressing during pregnancy is a concern