论文部分内容阅读
"中非农业合作论坛"发展迅速,中非双方的频繁交流与沟通首先对外语翻译提出了要求,尤其是农业法语的翻译。以农业英语为参照物,针对农业法语的语言特征和翻译难点,提出当前翻译农业法语,除了参照字典、运用译员自身知识之外,可采用直译、意译、参照译法、转换译法等翻译策略。
简析农业法语的语言特征及翻译策略
【摘 要】
：
"中非农业合作论坛"发展迅速,中非双方的频繁交流与沟通首先对外语翻译提出了要求,尤其是农业法语的翻译。以农业英语为参照物,针对农业法语的语言特征和翻译难点,提出当前翻
【机 构】
：
四川外国语大学法语系
【出 处】
：
当代教育理论与实践
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
<正> 联想在高科技百强中排名第一联想集团在全国著名的高科技百强企业中排名第一。它在国内拥有19个分公司,近千个经销服务网点;在海外设有21个分支机构,净资产16亿元,职工6
<正>党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央,坚持"打铁还需自身硬",强调"党要管党,从严治党",提出了全面从严治党新任务新要求,以一系列新理念新思想新战略新实践,开辟
新中国70年的中国古代文学研究,大致可以分为前30年和后40年两个阶段。如果把文学研究分为考据、阐释和评价三个层次的话,新中国成立前的古代文学研究的学术范式可以称为“考
<正>印度军方耗时30年打造的国产"光辉"(LCA)战斗机的舰载型(亦称海军型)于2014年年底在地面成功完成了模拟航母滑跃式甲板上起飞的试验。针对此,新加坡防务更新网站2015年3
大众文化对大学生价值观的形成具有重要影响。流行性大众文化影响大学生形成不同的价值取向,过度娱乐性误导大学生形成错误的价值观,双向互动性影响大学生的价值判断,社会性
从积极组织行为学的视角出发,提出了战略领导力、下属心理资本与下属工作绩效关系的跨层级模型。通过采用HLM对128个创业团队的实证研究发现:下属心理资本对下属工作绩效有显
<正>转,《说文》中为"■",意"用车辆运送",引申为"旋动、改变方向";化,《说文》中为"■",意"教化施行",引申为"改造、变成"。两字合并成"转化",意为"动态中的变换"。小学数学
近年来,政务微信日益成为各级政府信息公开和与民众互动的重要沟通媒介,对构建服务型政府和创新治理模式具有重要现实意义。本文就内蒙古政务微信建设问题进行了思考。论文首
以脱脂米糠为原料，研究复合酶法提取米糠蛋白的最佳工艺条件，筛选复合酶的添加比例，采用正交试验研究料液比、提取时间、提取温度、复合酶添加量各因素及其相互作用对米糠蛋白得
介绍了橡胶木高温热改性处理技术的研究背景,从热改性工艺与性能评价、热改性设备、中试工厂和产品、知识产权、产学研合作等方面介绍了橡胶木热改性的研究进展,分析了高温热