【摘 要】
：
英语和汉语属于不同的语系,两者差别很大。然而许多中国的英语学习者对两种语言的差异重视不够,在英语学习过程中移植汉语的语法结构和文化结构去填补英语的语法结构和文化结
论文部分内容阅读
英语和汉语属于不同的语系,两者差别很大。然而许多中国的英语学习者对两种语言的差异重视不够,在英语学习过程中移植汉语的语法结构和文化结构去填补英语的语法结构和文化结构,因而在学习者的语言输出中出现了许多"中式英语"的现象。中式英语表现形式各异,大大削弱了跨文化交际的效果,有些甚至影响跨文化交际的顺利进行。所以有必要分析和探讨中式英语的表现形式和出现的原因,力求在英语学习过程中最大程度的避免中式英语。
其他文献
<正> 妊娠高血压综合症(P.I.H简称妊高症)是孕期特有的症候群。是我国孕产妇及胎、婴儿死亡的重要原因之一。其基本病理变化是全身的动脉痉挛,对心、肺、肝、肾、脑及胎盘等
针对工程特点和项目所具有的条件,合理经济地选择机械设备、施工工艺,是选择最优方案的根本要素。文章就项目中地下室底板大体积混凝土施工、爬模系统、垂直运输系统等几项关
公务员考试录用制度经历了十多年的发展之后 ,已经取得了长足进步。从当代公共人力资源管理的视角对考录制度的演变进行宏观微观分析便可发现 ,这一系列变化反映了我国传统人
代议制度是世界文明史上从古代民主制向现代民主制发展的伟大进步。代议制度是近现代民主制国家实现民主的基本形式。从历史与文化的角度分析代议制产生的原因,有助于我们在
社会关系是人生存和发展的基石,建立和维持良好的人际关系对一个人的健康成长具有非常重要的意义。儿童社会性的发展在很大程度上决定着他们一生是否能维持良好的人际关系。
介绍了工业用烘烤型水性金属闪光涂料的配方和工艺,并讨论了铝粉的分散、pH值、交联剂以及施工工艺等影响因素。
<正> 学龄前儿童易激动,代谢旺盛,麻醉对其易引起呼吸抑制,尤其氯胺酮易致分泌物增加引起危险,为提高安全性,我们根据东莨菪碱镇静、兴奋呼吸、抑制多种腺体分泌作用的特点,
习近平总书记的重要讲话，科学回答了新形势下机关党建“抓什么、怎么抓、谁来抓”等一系列重大理论和实践问题，是习近平新时代中国特色社会主义思想的“机关党建篇”，为推进机关
顾城是中国新时期朦胧诗人的最重要代表之一，也是当代最具有神秘性和争议性的诗人之一。探讨这样一位特殊的诗人是一个有意思的学术命题。当前国内外对顾城的研究多囿于“诗人
光学特性测量技术在导弹突防领域、光学侦察和作战效果评估等领域中具有非常重要的作用。为了更好地发挥光学特性测量系统红外辐射特性测量的作用,对特性测量系统的高精度标