论文部分内容阅读
作为一家人的周末度假屋，这个家的功能完全是治愈系的“。平时我们的工作太累，身心疲惫，这里就是我们避开复杂、争吵和喧嚣的世外桃源，让心得到慰藉的地方。”
主人： Leo和Catherine是留美建筑师夫妇，曾经参与过国内外几个知名建筑项目，如今Catherine算是半职家庭主妇，与他们的一对儿女生活及工作在北京。OPEN建筑事务所承担了该住宅的建筑改造和室内设计。
妈妈，这里有一只虫子哎！”八岁的Clara咚咚咚地跑下楼，看到台阶上正休憩着一只从未见过的昆虫，母亲Catherine闻声赶来，与女儿研究一番，又各自走开，留下小虫继续前行。“这里紧挨温榆河，它是离北京城最近的一条自然河流，周边草木茂盛，生活着各种昆虫。”虽然Catherine也会担心孩子们被蚊虫叮咬，但每当看到Clara和四岁的弟弟Hudson自得其乐于这些虫子，她不觉也会温柔一笑。“他们最期盼周末来这里度假，Clara常趴在花园里，什么虫子都敢抓，胆量完全超过我！”她声音里满是自豪。
Catherine和丈夫Leo同为建筑师，2009年来到这里为当时刚满六岁的女儿寻 找国际小学。“没想到，那所小学的校长也是这片别墅区的开发商，更是我们的大学同学。最终Clara没在这里入学，我们却在这里买了房子。”这次意外的巧合却帮全家人找到了心灵的归宿。
改造前这座390m2的三层（包括一层地下室）建筑形似骨头，两边粗中间细。“但它的结构非常好，整座房子里没有明显的支 撑立柱。”于是，主人将房子中间部分原有的外墙拆掉，并用超大的落地玻璃窗将本来是户外花园的中庭纳入室内，给家里带来一个宽敞的阳光客厅。同时将原本骨头的形状改成了规整的长方形。再加上新建的阁楼和下沉院里的一间书房，整个家的面积一下子增加了60m2。
位处这样的自然地带，主人对家的整个设 计都要求足够“通透”。不论是用来遮挡楼梯的竹板墙，还是二楼通道处的白色水泥墙，都使用了镂空的孔洞设计。再加上随处可见的玻璃围栏和开在各个角度上的 窗户，让北京清朗的天光可以在家中自由穿梭。但最具创意的还属客厅地面上那个玻璃砖覆盖的方窗，它直接连通了地下室的天花板，并与屋顶的天窗处于同一垂直 线上。这样，大家即使身在地下室里，也能直接仰头看到天空。但创意还不止于此，主人还在地下室的天窗正下方放置了一台蹦床。繁星闪烁的夜晚，孩子们乐此不 疲地在蹦床上跳着，仰面向星空飞去的感觉可比从望远镜里看星星带劲多了！
同样为了达到自然轻盈的效果，家具大多选用了竹板、麦秸板和橡木集成板等 环保材料。它们不仅美观、耐用，而且成本也不高。“我们在设计时，怎样储物、怎样生活、孩子们怎么玩、老人们怎样方便，都做了详细的计划。用心很深、考量很多，但下笔却很轻，要的就是那种‘看不出来’的状态。” Catherine总结道。
作为一家人的周末度假屋，这个家的功能完全是治愈系的。“平时我们的工作太累，身心疲惫，这里就是我们避开复杂、争吵和喧嚣的世外桃源，让心得到慰藉的地方。”因此在这个家中，也藏着主人所有的兴趣爱好——客厅的多宝格上展示着成排的古董相机、茶壶，以及夫妇俩每次旅行背回来的各色石头，甚至还有从美国淘回的第一代Apple笔记本。而在电视柜旁的多宝格上，一尊绿色的聚乙烯塑料膏体雕塑类似中国人常摆的“白菜”造型，它出自纽约著名的观念艺术家洛克西·潘（Roxy Paine）之手，是夫妇俩之前在纽约布鲁克林居住时从房东处得来的谢礼，而这位房东正是当时还名不见经传的Roxy Paine。原来，一次Roxy在外出时房间漏水了，Catherine和Leo帮着及时打扫干净，他回来后十分感激，就把这件新做出来的机械雕塑送给了他们。“我们当时都没太在意，还放在暖气上差点给烤化了，据说现在价值不菲呢！” Catherine笑着说。
另一个让全家都感到惬意的地方就是 家中的花园。客厅外、前门旁，都是一家人拥抱大自然的地方，就连地下室里也有Catherine种的小草莓，味道还很甜呢！“我先生一来这里就会直奔他的 花草而去，可都是他的宝贝！” Catherine不觉就悉数讲起：樱桃树今年一共结了三颗果实；香椿树顶端已经长出了嫩芽，“还不够炒一盘菜的”；还有地里的枣树、月季、无花果和盆栽 的橡皮树、多肉植物……正说着，她突然惊呼：“才两周，竹笋就长这么高啦！”
而她也还清楚记得从母亲家带回的那截枸杞枝条，虽然曾被遗忘在皮箱中一个昼夜，但在全家人的悉心照料下，现在已经长到一米多高，“是个亭亭玉立的少女了”。曾有人说，对待植物要像亲友一样，为它们清洗叶片，跟它们聊两句，一切它们都会懂得。或许，对家园的热爱也是一样，用心就会有奇迹吧。
餐厅中吊着醒目的Moooi Random麻线球灯，餐桌上的锥形不锈钢水壶来自Alessi Michael Graves，壶口上有只小鸟，水开时可以“鸣叫”。远处厨房应用了白色可丽耐定制餐台，餐台一角的黑色凳子是利用老木材做成的新品，购自本地家居店。吸 油烟机和炉灶为SMEG品牌。
主卧中的书房，办公椅由建筑师Maarten Van Severen 设计，简洁明快，高品质材料的应用使它“坐上去远比看起来舒服”。写字桌上的台灯是来自Flos的Kelvin LED灯，通过碰触来完成开关，光线柔和温暖，“和市面上一般LED灯的光线很不一样”，因此主人不远万里从纽约将它运回来。
主人承认“预算不多又想买到好床真是太难了”，他们从一家本地家具连锁店买来床板，床头和其它装饰性元素都统统抛开，这才和周邊环境协调地融合了起来。床的一侧放置着Jean Prouve设计的Cite扶手椅，他被柯布西耶称为“能将工程师的创造力与建筑师的灵魂合二为一的人”。
主人： Leo和Catherine是留美建筑师夫妇，曾经参与过国内外几个知名建筑项目，如今Catherine算是半职家庭主妇，与他们的一对儿女生活及工作在北京。OPEN建筑事务所承担了该住宅的建筑改造和室内设计。
妈妈，这里有一只虫子哎！”八岁的Clara咚咚咚地跑下楼，看到台阶上正休憩着一只从未见过的昆虫，母亲Catherine闻声赶来，与女儿研究一番，又各自走开，留下小虫继续前行。“这里紧挨温榆河，它是离北京城最近的一条自然河流，周边草木茂盛，生活着各种昆虫。”虽然Catherine也会担心孩子们被蚊虫叮咬，但每当看到Clara和四岁的弟弟Hudson自得其乐于这些虫子，她不觉也会温柔一笑。“他们最期盼周末来这里度假，Clara常趴在花园里，什么虫子都敢抓，胆量完全超过我！”她声音里满是自豪。
Catherine和丈夫Leo同为建筑师，2009年来到这里为当时刚满六岁的女儿寻 找国际小学。“没想到，那所小学的校长也是这片别墅区的开发商，更是我们的大学同学。最终Clara没在这里入学，我们却在这里买了房子。”这次意外的巧合却帮全家人找到了心灵的归宿。
改造前这座390m2的三层（包括一层地下室）建筑形似骨头，两边粗中间细。“但它的结构非常好，整座房子里没有明显的支 撑立柱。”于是，主人将房子中间部分原有的外墙拆掉，并用超大的落地玻璃窗将本来是户外花园的中庭纳入室内，给家里带来一个宽敞的阳光客厅。同时将原本骨头的形状改成了规整的长方形。再加上新建的阁楼和下沉院里的一间书房，整个家的面积一下子增加了60m2。
位处这样的自然地带，主人对家的整个设 计都要求足够“通透”。不论是用来遮挡楼梯的竹板墙，还是二楼通道处的白色水泥墙，都使用了镂空的孔洞设计。再加上随处可见的玻璃围栏和开在各个角度上的 窗户，让北京清朗的天光可以在家中自由穿梭。但最具创意的还属客厅地面上那个玻璃砖覆盖的方窗，它直接连通了地下室的天花板，并与屋顶的天窗处于同一垂直 线上。这样，大家即使身在地下室里，也能直接仰头看到天空。但创意还不止于此，主人还在地下室的天窗正下方放置了一台蹦床。繁星闪烁的夜晚，孩子们乐此不 疲地在蹦床上跳着，仰面向星空飞去的感觉可比从望远镜里看星星带劲多了！
同样为了达到自然轻盈的效果，家具大多选用了竹板、麦秸板和橡木集成板等 环保材料。它们不仅美观、耐用，而且成本也不高。“我们在设计时，怎样储物、怎样生活、孩子们怎么玩、老人们怎样方便，都做了详细的计划。用心很深、考量很多，但下笔却很轻，要的就是那种‘看不出来’的状态。” Catherine总结道。
作为一家人的周末度假屋，这个家的功能完全是治愈系的。“平时我们的工作太累，身心疲惫，这里就是我们避开复杂、争吵和喧嚣的世外桃源，让心得到慰藉的地方。”因此在这个家中，也藏着主人所有的兴趣爱好——客厅的多宝格上展示着成排的古董相机、茶壶，以及夫妇俩每次旅行背回来的各色石头，甚至还有从美国淘回的第一代Apple笔记本。而在电视柜旁的多宝格上，一尊绿色的聚乙烯塑料膏体雕塑类似中国人常摆的“白菜”造型，它出自纽约著名的观念艺术家洛克西·潘（Roxy Paine）之手，是夫妇俩之前在纽约布鲁克林居住时从房东处得来的谢礼，而这位房东正是当时还名不见经传的Roxy Paine。原来，一次Roxy在外出时房间漏水了，Catherine和Leo帮着及时打扫干净，他回来后十分感激，就把这件新做出来的机械雕塑送给了他们。“我们当时都没太在意，还放在暖气上差点给烤化了，据说现在价值不菲呢！” Catherine笑着说。
另一个让全家都感到惬意的地方就是 家中的花园。客厅外、前门旁，都是一家人拥抱大自然的地方，就连地下室里也有Catherine种的小草莓，味道还很甜呢！“我先生一来这里就会直奔他的 花草而去，可都是他的宝贝！” Catherine不觉就悉数讲起：樱桃树今年一共结了三颗果实；香椿树顶端已经长出了嫩芽，“还不够炒一盘菜的”；还有地里的枣树、月季、无花果和盆栽 的橡皮树、多肉植物……正说着，她突然惊呼：“才两周，竹笋就长这么高啦！”
而她也还清楚记得从母亲家带回的那截枸杞枝条，虽然曾被遗忘在皮箱中一个昼夜，但在全家人的悉心照料下，现在已经长到一米多高，“是个亭亭玉立的少女了”。曾有人说，对待植物要像亲友一样，为它们清洗叶片，跟它们聊两句，一切它们都会懂得。或许，对家园的热爱也是一样，用心就会有奇迹吧。
餐厅中吊着醒目的Moooi Random麻线球灯，餐桌上的锥形不锈钢水壶来自Alessi Michael Graves，壶口上有只小鸟，水开时可以“鸣叫”。远处厨房应用了白色可丽耐定制餐台，餐台一角的黑色凳子是利用老木材做成的新品，购自本地家居店。吸 油烟机和炉灶为SMEG品牌。
主卧中的书房，办公椅由建筑师Maarten Van Severen 设计，简洁明快，高品质材料的应用使它“坐上去远比看起来舒服”。写字桌上的台灯是来自Flos的Kelvin LED灯，通过碰触来完成开关，光线柔和温暖，“和市面上一般LED灯的光线很不一样”，因此主人不远万里从纽约将它运回来。
主人承认“预算不多又想买到好床真是太难了”，他们从一家本地家具连锁店买来床板，床头和其它装饰性元素都统统抛开，这才和周邊环境协调地融合了起来。床的一侧放置着Jean Prouve设计的Cite扶手椅，他被柯布西耶称为“能将工程师的创造力与建筑师的灵魂合二为一的人”。