论文部分内容阅读
对英语成语(包括谚语)译成汉语进行了研究，同时也探讨了英语成语译成汉语的可能性；并介绍了几种翻译方法，提出更好地做好英语成语(谚语)翻译的建议。
试论英语成语的翻译
【摘 要】
：
对英语成语(包括谚语)译成汉语进行了研究，同时也探讨了英语成语译成汉语的可能性；并介绍了几种翻译方法，提出更好地做好英语成语(谚语)翻译的建议。
【机 构】
：
湖南商学院
【出 处】
：
湖南商学院学报
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
【正】 THQ公司前些日子公布,他们去年在PS2上推出的动作RPG《召唤者》,将在PS2上推出最新续作,而且是PS2上独占游戏,如今又有新画面公布了。游戏中的画面表现不但比前作更华
教育是生产知识的产业,生产高科技的产业,生产人力资本的产业.研究表明,良好的教育是持久的,具有质量的经济增长的重要条件.改革开放以来,湖南教育取得了巨大成绩,但与国民经
社会主义金融市场日益繁荣,银行、信用社、证券市场、期货公司迅猛发展,而金融犯罪也日渐猖獗.保证金融市场的安全、预防犯罪是当务之急的事情,必须引起足够的重视.作者多次
扩张主义文化是美国核心文化中的重要组成部分，它融贯于美国立国、发展、崛起直至称霸世界的整个历史进程之中，殖民扩张、宗教扩张和价值观扩张是美国扩张主义文化演进过程中所