论文部分内容阅读
本文通过分析学生在汉英翻译练习中的各类偏误、多余和缺失现象,探究母语负迁移对外语学习的影响,确定主要的偏误类型,提出有针对性的汉英翻译教学策略,减少负迁移现象,切实提高学生的语言运用能力。
汉英翻译中母语负迁移现象及应对策略
【摘 要】
：
本文通过分析学生在汉英翻译练习中的各类偏误、多余和缺失现象,探究母语负迁移对外语学习的影响,确定主要的偏误类型,提出有针对性的汉英翻译教学策略,减少负迁移现象,切实
【机 构】
：
普洱学院外国语学院,
【出 处】
：
学园
【发表日期】
：
2015年12期
其他文献
在中国近现代的声乐曲创作中,由于其文字中独有的节奏韵律、诗词内涵、深层表意而成为众多作曲家的创作首选。《登鹳雀楼》本文主要对《登鹳雀楼》这首作品的创作背景、创作
建立大学生成长档案是高校加强学生管理工作的有效举措,各高校在实践中由于对大学生成长档案没有相对一致和规范的定义而出现多种表述,因此,通过对大学生成长档案定义的解析,
为了建立油松cDNA SRAP-PCR反应体系,利用正交设计L16（45）对PCR反应体系的Taq酶、模板cDNA、引物、Mg2+、d NTP这五个因素在四个水平上进行优化。使用SPSS软件对PCR结果结合方
目的对小肠间质瘤的诊断进行探讨分析,并总结治疗经验。方法将病理证实或经过手术确诊的24例小肠间质瘤患者在治疗时,对临床表现、病理结果和手术处理过程进行记录分析。结果
目的探讨急性酒精中毒所引起的急性胃粘膜病变的治疗方法。方法76例患者均为2009年10月～2012年4月住院的急性酒精中毒的病人，符合酒精中毒的诊断标准。行胃镜检查59例，2例伴贲门
为提纯内蒙古鄂尔多斯矿区选煤尾矿中的硬质高岭土,在对矿样性质分析基础上,确定选矿原则流程;通过磨矿试验确定最佳磨矿时间和磨矿细度,并对反浮选、浮选脱碳和除铁、磁选除
目的:观察消糜栓治疗宫颈糜烂的疗效及安全性。方法:随机将112例宫颈糜烂患者分为治疗组63例、对照组50例,治疗组采用消糜栓,对照组采用复方沙棘籽油栓。结果:两种方法治疗宫
目的:探讨氟比洛芬酯复合吗啡硬膜外腔多模式镇痛对妇科术后镇痛效果的观察。方法:选择ASAⅠ～Ⅱ级、择期全子宫切除患者90例,随机等分为A、B、C组(各30例)。A组:采用硬膜外腔