论文部分内容阅读
广东省在六月下半月遭到特大洪水的侵袭,东江地区发生了解放以来全省最大一次的灾情。全省大部分地区的人民英勇地开展了抗洪和救灾的斗争。在这场变化急剧、发展迅猛的抗洪斗争中,报纸必须迅速而又准确地反映这个斗争,鼓舞几百万同洪水搏斗的抗洪大军的斗志,并把党对抗洪斗争、生产救灾工作的意图和方针政策迅速地传达出去。南方日报以战斗的姿态,坚决地执行了这个任务。这一次抗洪斗争最大的特点,就是客观情况的发展极其迅速,变化十分急剧,报纸的报道必须首先适应这个特点。广东省各地在六月十一日先后开始下降大雨和暴雨,南方日报在十四日开始进行抗洪的报
In the second half of June, Guangdong Province was hit by a major flood. The largest disaster in the province since the liberation took place in the Dongjiang area. People in most parts of the province bravely launched the fight against floods and relief. In this rapidly changing and rapidly developing flood fighting struggle, the newspapers must reflect this struggle promptly and accurately, inspire the morale of millions of flood fighting forces who fight the flood and embody the Party’s intention of fighting the floods and producing disaster relief work. Policies and policies quickly communicated. Nanfang Daily in a fighting stance, resolutely implemented this task. The biggest feature of the fight against floods this time is the extremely rapid development of the objective situation and the drastic changes that have taken place. Newspaper coverage must first adapt to this feature. Various localities in Guangdong Province successively started to drop heavy rain and heavy rain on June 11, and Nanfang Daily started conducting flood fighting reports on the 14th.