本刊讯据国家统计局数据显示,2016年上半年,全国农药行业主营业务收入达到1630.29亿元,同比增长5.4%,利润总额达到114.28亿元,同比增长4.7%。化学原药利润总额同比增长2.2%,生物化学农药及微生物农药同比增长27.4%,增速远大于化学原药。2016年上半年,亏损企业数同比减少12.1%,亏损额为4.86亿元,同比减少17.6%,亏损面同比减少1.35个百分点。 According to data from the National Bureau of Statistics, in the first half of 2016, the main business income of the pesticide industry in China reached 163.029 billion yuan, a year-on-year increase of 5.4%, and total profit reached 11.428 billion yuan, a year-on-year increase of 4.7%. The total profits of chemical drugs increased by 2.2% year-on-year, biochemical pesticides and microbial pesticides increased by 27.4% year-on-year, and the growth rate was much greater than that of chemical drugs. In the first half of 2016, the number of loss-making enterprises decreased by 12.1% year-on-year, the loss amounted to 486 million yuan, a year-on-year decrease of 17.6%, and the loss was reduced by 1.35 percentage points year-on-year.