论文部分内容阅读
中国元代画家倪瓒和意大利文艺复兴时期画家达·芬奇分别为中西方绘画的代表。达·芬奇以科学理性的方式表达人性,他所带来的文艺复兴时期的完美和辉煌使西方绘画史迈向新的时代;倪瓒不求真实地描绘自然,而直抒胸中之逸气、书写心中之境界。他们同样画树,却表现出不同的姿态。达·芬奇绘制的是理性、科学之树,而倪瓒画的是清逸、幽远之树。倪瓒的树生于笔下、挥洒于心田,而达·芬奇之树具有科学的透视原理和空间感。文章通过分析他们对于艺术和生活的不同见解,研究中西方绘画艺术的不同之处。
Chinese painter Ni 瓒 and Renaissance painter Leonardo da Vinci, respectively, as representatives of Chinese and Western paintings. Da Vinci expresses his humanity in a scientific and rational way. The perfection and glory brought by Renaissance brought by Davinci bring western painting history to a new era. Ni 瓒 does not seek to depict nature truthfully, Write the realm of mind. They also painted trees, but they showed different gestures. Leonardo da Vinci is drawing a rational, scientific tree, while Ni Kui is the clear and elegant, distant trees. Ni 瓒 tree was born in the pen, sway in the heart, and Leonardo da Vinci tree with a scientific perspective and sense of space. By analyzing their different views on art and life, the article studies the differences between Chinese and Western painting art.