打造中国经济升级版，是我国经济社会发展进入新的历史关键时刻，从基本国情出发做出的一项重大战略抉择，对于加快转变经济发展方式、保持经济持续健康发展，坚持和发展中国特色社会主义、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要的意义。
　　以国际金融危机、国际经济复苏艰难为大的背景，在实现了30多年的高速发展成为世界第二大经济体之后，中国经济中长期积累的深层次矛盾逐步显现，发展不平衡的问题日益突出。区域差距、城乡差距、个人收入差距仍然较大，环境、资源约束已成发展瓶颈，技术创新能力远远不够，经济增长的质量和效益亟待提高。有效解决上述问题与矛盾、避免落入各种陷阱的关键就是要大力推动经济转型，把改革的红利、内需的潜力、创新的活力叠加起来，形成经济发展的新动力，提升质量和效益、就业和收入、环境保护和资源节约，打造中国经济的升级版。
　　经济的转型离不开政府职能的转型，发展的升级离不开思想认识的升级。打造中国经济升级版要求我们必须立足于扩大内需，在扩大开放中培育和拓展好国内市场，这是掌握经济主导权、永远立于不败之地的根基。必须在稳增长中以提高质量和效益为中心，不再简单以国内生产总值增长率论英雄；必须提高人民生活水平，把经济发展的着眼点放在就业和收入上，向调整结构要就业，围绕经济升级的需求释放扩大就业潜力。必须着力破解资源环境约束的难题，让人民群众呼吸洁净空气、喝干净水、吃安全食品，不能让发展“断粮”，不能让民生“打折扣”。打造中国经济升级版更重要的是继续改革，通过改革推动制度创新，以制度创新支持技术创新，通过释放改革的最大红利，激发市场和社会活力，增强发展的内生动力，进而推动经济结构升级，实现经济发展方式的根本转变。
　　增长速度换挡期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期三期叠加的复杂局面，注定了打造中国经济升级版的道路坎坷。既需要我们有事缓则圆的谨慎与耐心，“对症下药”、通盘考虑，注意增强经济发展的“元气”，又要有踏石留印、抓铁有痕的勇气和魄力，敢啃硬骨头、敢涉险滩，远近结合、标本兼治，打赢这场硬仗。面临必须经过的“惊险的一跃”，一方面我们要看到，我国的发展仍处于大有作为的重要战略机遇期，经济稳中有进的“进”在进一步发展，经济发展方式转变步伐在加快，亮点在增多。另一方面，也要看到，转型是一场需要勇气和智慧的革命，必须大胆坚定地冲破思想观念的障碍、利益固化的藩篱、路径依赖的缠绕。各级政府部门在转型升级的伟大历程中，要把思想统一到中央对经济形势的判断、对经济发展的各项部署上来，为了国家、民族和人民的利益，敢于割舍比触动灵魂还难的利益蛋糕，有所不为更要有所作为，不是被动的当“守夜人”，而是奋发有为，主动做好政府该做的事。我们坚信，只要各级党员干部统一思想、知难而进、凝心聚力，中国经济的升级版一定能通过我们的努力奋斗变成光辉的现实。