爱德华.沃弟尔.萨义德《文化与帝国主义》以后现代解构的名义,延续《东方学》的思路,对现代西方小说(以19~20世纪英国和法国小说为主)进行了“一网打尽”和“一刀切”式的诠释。作者直面这一现象,试图探寻如何建立真正具有后现代意义的诠释检验范式,并配合以一例具体检验范例,以达到解救部分被过度诠释文本的目的;同时简析萨义德过度诠释的原因,以期达到有益东西方文化沟通的目的。 In the name of modern deconstruction after “culture and imperialism”, Edward Wadh. Sayed continued the train of thought of “oriental studies” and did a lot of research on modern western novels (mainly English and French novels from 19th and 20th centuries) “And” one size fits all "interpretation. In the meantime, the author tries to find out how to establish the paradigm of the test of interpretation which is truly postmodern in the sense of being tested with a sample of concrete examples in order to achieve the purpose of explaining the excessive part of the liberation. At the same time, With a view to achieve the purpose of beneficial East-West cultural communication.