各位代表、各位来宾、同志们: 在“五一”国际劳动节的前夕,我们在这里举行全国煤炭工业“双十佳采掘队长”表彰会。首先,我代表煤炭部党组,向荣获“双十佳采掘队长”和“优秀采掘队长”的同志们,表示热烈的祝贺！对他们为发展祖国煤炭事业忘我工作,无私奉献所做出的优异成绩,表示衷心的感谢,并致以崇高的敬意！ 今天到会的,还有全国总工会、全国企协、经贸委、国家计委的有关领导以及首都新闻界的同志们。他们长期以来给予煤炭行业很 Delegates, distinguished guests, and comrades: On the eve of the May 1st International Labor Day, we held the National Coal Industry “Two Top Ten Mining Leaders” Commendation Meeting. First of all, on behalf of the Party Group of the Ministry of Coal, I would like to extend my warm congratulations to the comrades who won the “Top Ten Mining Leader” and the “Excellent Mining Team Leader”! I express my sincere gratitude to them for their outstanding achievements in selfless dedication and selfless dedication to the development of the coal industry in the motherland, and to their lofty respects! Today, there are leaders of the National Federation of Trade Unions, the National Enterprise Association, the Economic and Trade Commission, the State Planning Commission, and the comrades in the capital of the capital. They have long given the coal industry a lot