论文部分内容阅读
【原文】
壬戌正月再游齐安次韵
(宋)王安石
风暖紫荆处处开,雪干沙净水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
【注释】
①壬戌:指公元1082年。
②齐安:指黄州(今湖北黄冈)。苏辙在《武昌九曲亭记》中说:“子瞻迁于齐安,庐于江上。……以此居齐安三年,不知其久也。”
③次韵:旧时古体诗词写作的一种方式。按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
【经典背后】
元丰二年(公元1079年),苏轼因“乌台诗案”下狱,“势危甚,无敢救者”。当时,王安石虽与苏轼政见不同,但交情甚厚。王安石的二弟王安礼挺身而出,“从容为神宗言之,轼得轻减”。
元丰三年(公元1080年),刚刚出狱的苏轼被贬黄州。已罢相4年、隐居江宁(今江苏南京)的王安石,于正月间来黄州探望老友苏轼。看到这里有山有水,重重柳树,处处梅花,甚是喜欢。想到自己年已六旬,触景生情,便写下了《庚申正月游齐安》:“水南水北重重柳,山后山前处处梅。未即此身随物化,年年长趁此时来。”就是对老友说,趁着身体还健康,以后年年都来看望你。果不其然,王安石于元丰五年(公元1082年)再游黄州,探望苏东坡,并有诗《壬戌正月再游》云:“招提诗壁漫黄埃,忽忽笼纱两过梅。老值白鸡能不死,复随春色破寒来。”又有《壬戌正月再游齐安次韵》一诗。
王、苏二人同出欧阳修门下,王安石早年曾有两句诗:“昨日西风过园林,吹落黄花遍地金。”东坡见之窃笑:介甫(王安石)竟不知菊花不会落花瓣。于是提笔续道:“秋花不似春花落,说与诗人仔细吟。”谁知,当他被贬黄州后,才发现原来天下有会落瓣儿的菊花,始为乱改王安石的诗而惭愧。遂成为诗坛佳话。
(柯 雪 根据资料整理)
壬戌正月再游齐安次韵
(宋)王安石
风暖紫荆处处开,雪干沙净水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
【注释】
①壬戌:指公元1082年。
②齐安:指黄州(今湖北黄冈)。苏辙在《武昌九曲亭记》中说:“子瞻迁于齐安,庐于江上。……以此居齐安三年,不知其久也。”
③次韵:旧时古体诗词写作的一种方式。按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
【经典背后】
元丰二年(公元1079年),苏轼因“乌台诗案”下狱,“势危甚,无敢救者”。当时,王安石虽与苏轼政见不同,但交情甚厚。王安石的二弟王安礼挺身而出,“从容为神宗言之,轼得轻减”。
元丰三年(公元1080年),刚刚出狱的苏轼被贬黄州。已罢相4年、隐居江宁(今江苏南京)的王安石,于正月间来黄州探望老友苏轼。看到这里有山有水,重重柳树,处处梅花,甚是喜欢。想到自己年已六旬,触景生情,便写下了《庚申正月游齐安》:“水南水北重重柳,山后山前处处梅。未即此身随物化,年年长趁此时来。”就是对老友说,趁着身体还健康,以后年年都来看望你。果不其然,王安石于元丰五年(公元1082年)再游黄州,探望苏东坡,并有诗《壬戌正月再游》云:“招提诗壁漫黄埃,忽忽笼纱两过梅。老值白鸡能不死,复随春色破寒来。”又有《壬戌正月再游齐安次韵》一诗。
王、苏二人同出欧阳修门下,王安石早年曾有两句诗:“昨日西风过园林,吹落黄花遍地金。”东坡见之窃笑:介甫(王安石)竟不知菊花不会落花瓣。于是提笔续道:“秋花不似春花落,说与诗人仔细吟。”谁知,当他被贬黄州后,才发现原来天下有会落瓣儿的菊花,始为乱改王安石的诗而惭愧。遂成为诗坛佳话。
(柯 雪 根据资料整理)