论科技译文的语体特征

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zx12122111121W
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 语体是为适应不同的交际需要而形成的语文体式。从语态表达的形式看,可分为口语和书面语体;从表达的内容看,可分为文艺、政治、科技和公文语体等。各种语体都有各自的使命和功能,都有各自的语言特点和表现其特点的语言材料和语言手段。科技语体的使命,科技作品语言的功能,在于描写并解释自然现象,揭示其存在和发展的规律,建立揭示客观现象的概念和公式,证明假设,论证定理,传递科技信息。这就决定了科技语体为书面语体,它必须严格遵循书面语的语言规范,以说明为主,结
其他文献
状态维修是当前装备维修改革的重要部分,根据状态维修需要大量数据处理的要求和飞行保障设备的特点,介绍了建立飞机飞行保障设备状态维修据测支持系统的功能需求模块,并在此
《共产党宣言》不仅论证了社会发展的必然阶段和共产主义必将取得胜利的重要理论,而且其中概括的多个方面的思想对社会主义革命和建设具有现实的指导意义。本文通过对《共产
<正>机床产业作为装备制造业的"母机",在国民经济中的地位和作用极其重要。受益于过去十年巨大的国内市场需求,我国机床产业获得了高速增长,产业规模迅速扩大。但金融危机后,
邓中夏是我们党早期的一位卓越领导人和杰出的工人运动领袖,又是我们党的一位重要理论家和学者。他组织和领导了长辛店工人运动、京汉铁路工人运动、上海日本纱厂工人罢工和省
报纸
尽管迄今关于路遥作品(包括《人生》)的讨论已可谓汗牛充栋,但路遥研究似乎又长期纠缠于“道德评价”(如高加林抛弃巧珍是否有违道德)的层次之上,而对于人们拿来就用的评价体系或
随着城市化进程的加快,地铁隧道建设也逐渐成为规划设计中的重点。然而大多地铁工程在投入使用后,多会出现渗水漏水等问题,极大程度上影响地铁隧道的综合性能,安全隐患问题由
自古以来,在大部分的家庭中,孩子是家庭生活的中心、是父母的心头肉、是维持家庭和睦的定心丸。优生观念战胜多生观念,以便给孩子提供更好的生活环境,他们成为家庭物质生活和
随着国民经济的快速发展,人们对自己的生存环境提出了更高的要求,城市公园作为人工环境与自然环境之间的过渡,在提高人们生活品质、改善人们生活水平等方面发挥着越来越重要