【摘 要】
：
对特定文本进行译法分析、技巧探索,是推动翻译事业发展的重要方法之一。本文以党的十八大报告汉哈文本为基础,探讨了什么是特定文本,什么叫特定格式,并结合相关理论,对特定
【机 构】
：
伊犁师范学院,中央民族大学哈萨克语言文学系,
论文部分内容阅读
对特定文本进行译法分析、技巧探索,是推动翻译事业发展的重要方法之一。本文以党的十八大报告汉哈文本为基础,探讨了什么是特定文本,什么叫特定格式,并结合相关理论,对特定文本中特定格式的翻译技巧进行了分析,提出特定文本翻译要注意的特点。
Translating specific texts and exploring their skills are one of the most important ways to promote the development of translation. Based on the Han and Han texts of the report of the 18th National Congress of the Communist Party of China, this article explores what is a specific text and what is a specific format. Combining the related theories, we analyze the translation techniques of a specific format in a specific text. specialty.
其他文献
<正>2019年11月9日,由北京大学经济学院、中国工业经济杂志社合作主办的第二届应用经济学高端前沿论坛暨"中国应用经济学发展70年"研讨会在北京大学经济学院东旭报告厅隆重举
公司章程事关公司发展大局,是公司内部法定性、权威性自治规则,对公司治理和运行管理至关重要。随着公司设立准则主义的确立,极大鼓励了投资者的投资热情,市场主体数量激增。
泄露不应公开的案件信息罪的研究,是随着《刑法修正案(九)(草案)》的公布而进入广泛的讨论之中,特别是对增设泄露不应公开的案件信息罪的必要性呈现较为明显的对立意见。可是
<正>科室介绍湖南省娄底市中心医院耳鼻咽喉头颈外科为市级临床重点专科,下设娄底市耳鼻咽喉腔镜质量控制管理中心、娄底市新生儿听力筛查诊断中心、娄底市定点聋儿康复训练
本文以我校物流专业学生为对象,通过问卷调查和自我管理的教育干预实验研究,制定相应的自我管理模式,指导学生通过分析自我现状,制定自我管理目标和计划,执行过程量化反馈,小
笔者根据行业环境变化,分析行业未来大区域物流发展、供应链整合和"互联网+"的发展趋势,结合对行业规范经营发展重心演变,预测行业规范经营重心将由业务规范转向技术规范、结
<正>将将甜品店坐落于北京三里屯北京机电大院内,是一个面积约为60 m~2的店铺。北京机电大院西侧与三里屯SOHO为邻,西北与三里屯VILLAGE相邻,属于高消费社区,因此在功能上它
随着马赫数不断的增加,当空间再入类飞行器飞行速度超过音速后,气动加热造成飞行器表面的温度大幅增加,气动加热导致的温度将高达1800℃,远超过目前传统的铝合金、碳环氧类复合材料的使用温度范围,结构面临着气动力与热的双重考验。为保证飞行器安全性与可靠性,进一步优化飞行器的重量,提升总体性能,建立一套对飞行器防热与承载结构设计分析方法是十分必要的。本文根据课题所研究的飞行器结构的服役环境和结构特点,利用
基于小型无人机搭载可见光镜头作为数据获取手段,通过对比可见光波段差异植被指数(VDVI)、过绿指数(ExG)、过绿减过红指数(ExG-ExR),归一化绿红差异指数NGRDI和绿叶指数(GLI)
创新型国家的建设需要和产业结构升级的外在推动,以及企业增强自身竞争力的内在需求,使得技术创新成为企业的战略选择,提高技术创新效率也成为企业的重要任务。研究表明,产业