论文部分内容阅读
从历史的延续性来看,任何现代性都不可能与传统割断,古典传统文艺具有强大的生命力,它是当代艺术们家取之不尽的源泉,它总能为当代文化提供源源不断的养料,所以今天的高等文学教育与民间曲艺中的传统文化内容更是相互渗透和联系的。例如邳州评词中的诸多书目《施公案》、《三侠五义》、《封神演义》、《聊斋》、《西游记》、《水浒传》等都是民间艺人改编自古典名著。在讲述古代文学的相关内容时给同学们介绍一些民间曲艺中的内容,无疑类似于注入一种新鲜血液。
From the historical continuity point of view, any modernity can not be cut off from the traditional, classical traditional literature and art has a strong vitality, it is an inexhaustible source of contemporary art, it can always provide a steady stream of contemporary culture nourishment Therefore, the contents of traditional culture in higher literary education and folk art today are more interpenetrating and interrelated. For example, Zhuozhou reviews many bibliography “Shi Gong”, “San Xia Wu Yi”, “God of Fate”, “Liao Zhai”, “Journey to the West”, “Water Margin” are all folk artists adapted from classics. Introducing the contents of some folk quilts to students about the related content of ancient literature undoubtedly resembles injecting a fresh blood.