【摘 要】
：
目前，国内各类“体育学院”英译名较为混乱，存在同义异译、难以回译、用法错误、语法错误等问题。这既不利于体育院校参与国际文化交流，又不利于体育学术语的规范化和标准化。为
论文部分内容阅读
目前，国内各类“体育学院”英译名较为混乱，存在同义异译、难以回译、用法错误、语法错误等问题。这既不利于体育院校参与国际文化交流，又不利于体育学术语的规范化和标准化。为解决此问题，从国内各“体育学院”官网采集全部专门体育学院英译名，及部分大学（学院）体育学院英译名，借助翻译学及术语学方法，提供规范的译名建议：本科专门体育学院为“地名＋Sports Institute”；高职专门体育学院为“地名＋Sports Technical College”；大学（学院）体育学院为“School of Sport”。
其他文献
利用光学原理通过设计一种光学测量方法,解决回转雷达装配过程中,三光轴难以校准、定位的问题。并通过在实际案例的应用,证明该测量技术精度高、适应性强、操作简便,能够应用
针对修正因子的不足,对多分形波动率进行了改进.以改进的多分形波动率为中心,建立了考虑跳跃,杠杆效应等典型特征的HAR类波动模型.通过对上证综指高频数据进行分析,从模型拟
小学教育专业肩负着培养小学教师的重任，数学是小学教育专业的重要课程。从现代教育技术理论，小学教育专业数学教师应具备的现代教育技术能力，以及现代教育技术条件下小学教育专
考虑分布式电源对配电网网架结构的影响,在分布式电源容量和位置均未定的情况下,采用内外层双层规划的方法对配电网线路结构、分布式电源位置和容量进行综合优化。将政府补贴
目的 探讨深静脉穿刺置管在重症烧伤休克回吸收期的留置时间。方法 对我科2000年9月1日~2002年9月1日2 年时间,重症烧伤休克回收期内的病例进行前瞻性研究;按深静脉置管后
针对电网规划方案综合评判决策的复杂性以及层次分析法(AHP)的主观性过强和数据包络法(DEA)无法体现决策者偏好的缺陷,提出了一种AHP和DEA相融合的方法。将该方法依据是否融
在分析用可拓思想研究非个性化内容推荐算法的可行性基础上,将可拓学中基元的思想引入到推荐系统中,实现了推荐系统定性和定量的结合.借助可拓学中"距"的思想,通过引入可推荐
NAND Flash容量的增长和其性能及可靠性之间存在着矛盾。单颗NAND Flash的容量不断增大的同时，其基本单元——块和页的容量也在随之增大，但是文件系统访问SSD时的基本单位——
<正> 由于美国教育强调实践和实用,强调个性,加之,教育体制的多样化,所以,美国目前没有象中国高考那样的全国性高校入学考试。有无必要举行全国统考是当前美国教育界争论的热
<正> 强度大、假期长、薪水低的工作——美国中学教师 美国中学教师的工作特点是工作时间集中,劳动强度大,假期长而且多,但收入相对而言较低。每周工作五天,平均每天上5～6课。