11岁的男孩杰西·阿龙丝是个文静而内向的乡下小孩,他唯一的兴趣就是跑步。他打算让自己成为跑得最快的人,这样就能将一切不好的事情抛在后面了。杰西孤独地跑着,直到有一天,从城里来的女转学生莱斯莉·巴克的出现,改变了他困苦的生活。莱斯莉是班上唯一一个跑得比杰西还快的人。后来,两个人成了好朋友。莱斯莉告 Jesse Alonse, an 11-year-old boy, is a quiet and inward-looking country boy whose only hobby is running. He intends to make himself the fastest man, so that everything bad can be left behind. Jesse ran lonely until one day, Leslie Barker, a female student from town, changed his poor life. Leslie is the only person in the class to run faster than Jesse. Later, the two became good friends. Leslie tell