俄语专业翻译教学活动主客体:问题与对策

来源 :教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fcunui_w
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国俄语专业翻译教学存在一系列问题。其中,多数问题集中体现在翻译教学活动主客体身上。本文借助当代翻译理论研究成果,结合问卷调查的统计分析,指出翻译教学活动主客体存在的问题,并提出相应的对策。
其他文献
在课堂教学过程中,由于教师对个体差异的区分不当、对学生存在期望差异、以及课堂空间形态的影响,导致教师对课堂知识传递不均衡,从而使学生知识获得机会不公平。为优化课堂教学
武祥村同志多年从事CAI方面的研究与实践,曾在不少场合多次报告过他的工作经验,最近又在“CAI课件设计的技术标准与评价标准”方面取得突出进展。现应广大读者的要求,邀请他
论述了我国高教大众化发展中所出现的问题,认为高等教育在从精英到大众化的发展过程中,由于时间短,不论是社会、政府、民众还是高校本身都未能做好充分的准备,从而使培养出来的人
通过对学院教育背景下动漫人才专业能力缺失的分析,论述了教学与行业需求相脱节这一普遍存在的现象,提出和实践了强化与业界的联系,建立多结构、多层次的办学格局,最终实现动漫人
明王朝建立之后,除设卫所之外,另在全国置营。明代省镇地区军制中的营设立于北边、东部沿海、西南边疆及腹里内地等区域,主要可分为五类:一是以营为名的军队驻地,二是军队的组织单位,三是军队的编制,四是地名之营,五是包含三种分类的屯营。明代省镇地区军制中的营与明中后期出现的营兵是两个完全不同的概念,二者只是在某些方面有一定的联系。明代省镇地区各营的建立与现实的军事需要息息相关,其因时而设,因势而设,因此各
针对输电线路覆冰灾害,本文首先介绍了输电线路除冰技术,然后给出了一种输电线路除冰机器人的设计,包括机器人机械结构和控制系统。该机器人利用其前端固定的刀具,通过前推撞击方
据报道,美国海洋学家利用水下机器人“杰森”(Jason)探测到了深海处的一次火山喷发现象,并首次记录下一段视频和若干图片。此次拍摄到的深海火山位于太平洋4000英尺下的海底,位置
目的研究RNA干扰沉默转化生长因子β受体1型(transforming growth factor-beta receptor1,TGFBR1)基因表达对人结肠癌lovo细胞株增殖、凋亡及其上皮间质转化EMT(epithelial-mese
<正>洛阳民俗博物馆概况洛阳民俗博物馆位于河南省洛阳市澶河区新街南端,是一座以展示民俗风情、弘扬河洛文化为主的民俗专题博物馆。该馆依托的清代古建筑群——潞泽会馆始