1993年5月2日,德国新表现主义画家伊门多夫在北京国际艺苑的个展开幕,作为首位来中国举办个展的德国当代艺术家,伊门多夫此行具有重要的文化交流意义,对中国当代绘画亦有深远影响开幕当日,《画刊》(当时名为《江苏画刊》)对伊门多夫作了专访。现将访谈内容选摘刊出(原文发表于《江苏画刊》1993年第7期),以飨读者。 On May 2, 1993, the German neo-expressionist painter Immendorff opened his solo exhibition in Beijing International Art Gallery. As the first German contemporary artist to hold a solo exhibition in China, the visit of Emmendorf has an important cultural exchange significance. On the opening day of the contemporary painting, “Pictorial” (then named “Jiangsu Pictorial”) made an exclusive interview with Emmendorf. The interview will now pick the content selection (originally published in the “Jiangsu Pictorial” No. 7 of 1993), in order to readers.