论文部分内容阅读
在今年一月十五日举行的“电影界人士和首都外国专家记者座谈会”上,广播电影电视部副部长陈昊苏、电影局局长滕进贤、中国电影家协会副主席石方禹以及新老电影明星于洋、赵子岳、林芳兵等回答了外国专家、记者提出的问题。当外国专家问到中国电影的现状时,陈昊苏说,目前,中国的电影事业与十年前相比已前进了一步。1987年,我国生产了150部故事片,其中包括一些较有影响和在国际电影节上获奖的片子。1987年,全国看电影的观众达215亿人次,电影院的票房收入达15亿元。目前,中国电影事业还存在一些问题,但我们将持乐观的态度去解决。今后,我们要努力提高电影的质量和电影的娱乐性,以满足观众的需求。
At a forum on January 15 this year, “film industry professionals and reporters from foreign experts in the capital” Chen Haosu, vice minister of radio, film and television, Teng Jinxian, director of the Film Bureau, Shi Fangyu, vice chairman of the China Film Critics Association, Yu Yang, Zhao Ziyue, Lin Fangbing and others answered the questions raised by foreign experts and reporters. When foreign experts asked about the current situation of Chinese films, Chen Haosu said that at present, the film industry in China has taken a step forward compared to a decade ago. In 1987, China produced 150 feature films, including some of the more influential and award-winning films at international film festivals. In 1987, 21.5 billion people watched cinema in the country and 1.5 billion yuan in cinema box office receipts. At present, China’s film industry still has some problems, but we will adopt a optimistic attitude to solve it. In the future, we must strive to improve the quality of the film and the entertainment of the film to meet the needs of the audience.