【摘 要】
:
随着科技日新月异的发展,科技文本作为科技工作的必要部分发挥的桥梁作用也日益变大,是科技信息的有效传播途径。本文就其不断深化的影响力根据其文本的句法特点提出了文本中
论文部分内容阅读
随着科技日新月异的发展,科技文本作为科技工作的必要部分发挥的桥梁作用也日益变大,是科技信息的有效传播途径。本文就其不断深化的影响力根据其文本的句法特点提出了文本中句子汉英翻译的一些策略,便于更加客观准确地传递原文信息。
其他文献
随着医药行业的飞速发展,制药废水对人类的健康与生态系统的危害日益加剧,成为国内外较难处理的废水之一。由于能源的短缺,光催化这一绿色环保型技术越来越受到人们的关注。
村庄布点规划作为村庄体系中承上启下的专项规划,在城镇化过程中扮演着重要的角色。然而,在实践中因区位政治经济的差异性,乡村地区的复杂性,使得村庄布点缺乏统一的规划方法
客家山歌是客家民间艺术的瑰宝,是重要的国家非物质文化遗产,其发展与传承是依靠客家人代代相传完成的。但是,客家山歌传统的传承方式已经不能满足现实社会与人们的实际需求,
大量研究表明苹果多酚将是重要的食品和药品添加剂,其很多功能性优于其他多酚。苹果多酚的抗氧化、抗癌、降血压、预防心脏病、抗龋齿、抗过敏、抗病毒等功能性已经被人们认
地面测控设备向航天器发送上行遥控信号和测量信号,接收航天器下传的遥测信号和测量信号,实现星地间距离和卫星运行速度的测量,并实时地监测及控制卫星的工作状态。目前,大部
考察了河北省 1 1个地级市的农业发展状况 ,运用因子分析法给出了各市农业发展的综合得分 ;并用聚类分析法把 1 1个市划分成了 4类 ,对各类地区进行了简要分析。
《诗经》是我国历史上第一部诗歌总集。它不仅是我国文学史上的辉煌巨著,同时也是研究先秦时期社会文化的重要史料。其内容存有大量的爱情诗歌,这些爱情诗反映了周代的聘婚札
固体进样是近年来重金属快速检测技术的研究热点,本研究是在国家重大科学仪器设备开发专项的资助下,利用北京吉天仪器公司研发的直接进样原子荧光光谱分析系统,研究重金属快
针对介电特性在粮食水分检测中的广泛应用,全面介绍了影响粮食介电特性的5个因素,包括粮食含水率、空气湿度、测试频率、温度和容重,其中含水率影响介电特性的变化最大,这是