论文部分内容阅读
跨文化语用学是以语用学理论为基础,深入到语言的深层文化内涵。在口译活动中,译员要关注文化差异,灵活处理口译过程中出现的语用意义,以培养跨文化交际意识。
从跨文化语用学的视角谈英语译员的交际意识
【摘 要】
：
跨文化语用学是以语用学理论为基础,深入到语言的深层文化内涵。在口译活动中,译员要关注文化差异,灵活处理口译过程中出现的语用意义,以培养跨文化交际意识。
【机 构】
：
岭南师范学院外语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2015年4期
其他文献
摘 要：美术欣赏是初中课堂教学非常重要的组成部分，它可以提高学生审美能力，培养学生艺术修养。就如何上好初中美术欣赏课展开探索与研习。 关键词：初中美术；欣赏课；教学策略 初中美术欣赏课教学有着其自身的规律特点和内涵，它可以陶冶情操，开阔视野，帮助学生完善人格，提升魅力。但是，当下我们的初中美术欣赏课尚待丰满和完善，由于我们的局限性和客观因素的制约，还没有达到理想的教学效果。笔者认为，要想上好初
档案管理是当前社会发展的重要基础，是各个企业提高工作效率和质量的主要依据。在科学不断发展的今天，档案管理逐步形成了一项系统的政策性、机密性和专业性的工作。在企业管理
固结灌浆的工艺包括灌浆方法、灌浆段长及压力、灌浆材料、水泥灌浆的浆液起始水灰比及变浆条件、灌浆结束标准等。灌浆工艺要和坝基条件相适应，合理的灌浆工艺是固结灌浆成败
摘要：给排水管道是当前市政工程中最为重要的一项基础工程，应引起所有市政管理部门的高度重视。本文主要针对市政工程给排水管道承插口的施工技术进行客观分析，并结合多年的施工经验总结出在给排水管道承插口的连接上提高施工技术和保障施工质量方面的一些看法和建议。 关键词：排水管，承插口；连接；施工 引 言 随着社会的不断进步和发展，在当今市政公共设施工程建设中，给排水管道是必不可少的一项重要工程，给水与
《檀香刑》中暴力刑罚场面狂欢化的奇异景观描写特色鲜明，该文分析了人物生命变态体验下的狂欢、个人权力的变态迷恋、专制权力的腐朽与颠覆，重点审视了封建专制统治下权力的变
摘 要：在当前英语教学中，教师为突出新课程教学理念，使学生掌握更多的英语知识点，而过度运用情境教学和实行题海战术等教学策略，使得课程教学陷入很多误区。初中英语教师要根据学生的情况找到一套适合学生的教学方法，指导学生完成初中阶段的英语课程的内化。就如何走出初中英语教学误区，谈几点体会。 关键词：初中英语；教学误区；新课程理念 一、活跃课堂气氛，走出“形式”情境教学误区 初中英语教学存在的第一个
振冲法是目前各类工程中地基处理的常用方法，又称为振动水冲法，是以起重机吊起振冲器，通过振冲器产生水平方向振动力，振挤填料及周围土体，达到提高地基承载力、减少沉降量、增加地
一部有价值的学术专著应该具有体系性、问题性和原创性。《刑罚力度问题研究》一书具有鲜明的体系性、强烈的问题意识和突出的原创性,是一部研究刑罚力度问题的精品力作。
函数思想的实质就是用运动变化和对应的观点去研究两个变量间的相互依赖关系。灵活运用好函数思想，会给解决问题带来很大方便，运用函数思想将代数问题转化为几何问题，通过转化，把代数、几何问题中的数量关系变为函数解析来求解。 评析：当几何图形中出现运动变化的情况时，通常想到这个问题是否能用函数表示和解决。用假设的量表示相关的量是解这类题一般都要做好的工作，认真观察几何图形的特征，性质是非常重要的。另外，是
DEA是对资源配置有效性进行分析的工具，本文利用DEA方法对北京市制造业科技资源配置进行有效性分析，得出制造业各行业的科技资源配置的有效状态，为北京合理配置科技资源促进制造