论文部分内容阅读
广告作为一种促销和宣传的手段,已成为我们生活中不可缺少的一部分.如何恰当地翻译广告,受到了越来越多的关注.关联理论为广告语的翻译提供了新的思路,本文以关联理论为指导,探讨了翻译广告的四种方法:直译法,意译法,套译法和创译法,以期对广告的翻译能有所帮助.
如何在翻译中重现广告的魅力——从关联理论角度谈广告翻译
【摘 要】
：
广告作为一种促销和宣传的手段,已成为我们生活中不可缺少的一部分.如何恰当地翻译广告,受到了越来越多的关注.关联理论为广告语的翻译提供了新的思路,本文以关联理论为指导,
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2009年19期
其他文献
我国英语教学“一条龙”体系建设已在进行当中,这就要求中小学英语教师的继续教育和培训也必须与之相适应.本文分析了当前中小学英语教师师资队伍的职前和职后教育现状,探讨
在信息快速发展时代,计算机网络技术在档案管理领域中大量应用,对传统档案管理模式影响巨大.因此在新形势下,就要加强档案信息化管理,推动档案管理持续发展,真正发挥档案的作
刚刚步入初中的学生,在小学自然课里虽然学习了部分生物知识,但是还不懂得什么生物,什么是生物学,为什么要学习生物学.让学生弄清什么是生物,什么是生物学,为什么要学习生物
我们中铁九局成立七年来，从最初的起步阶段，经历了逐渐成熟阶段，直至现在的快速发展阶段，局政研会一直紧紧围绕企业中心工作，对内搞好政治思想工作研究，对外加强与媒体的联系与合作，为全局的改革、发展和稳定提供了良好的舆论氛围和强有力的思想保证。中铁九局先后被中国企业文化促进会评为“全国企业文化建设先进单位”、被中国企业文化管理学会评为“企业文明典范单位”。 围绕企业发展瓶颈发挥政研作用 一是围绕
古人云:“读书百遍,其义自见.”可见读书的重要性,“读”在小学的教育实践中有着举足轻重的作用,教会学生读书也就教会了学生对语文的自主学习.小学语文的教学大纲指出:"阅读
在初中文化课程的教学过程中，生物课是不可或缺的重要组成部分，为了更好开展生命教育，笔者基于生物教学课的基础上，探索分析在初中生物课中开展生命教育的意义所在。
颈动脉海绵窦瘘(CCF)是高压性动脉系统与低压性静脉系统之间的异常沟通.约75％的CCF继发于头颅外伤,此时称为外伤性颈动脉海绵窦瘘(TCCF)[1].自1974年Serbinenko等首创同轴可脱
期刊