日语中的“汉字倒置单词”

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gudujian13
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学习日语的人如果留心,不难发现在日语中有少数汉字单词如“绍介”、“平和”、“暗黑”等,词义和汉语相同或基本相同,汉字却恰好是颠倒排列的。如果以现代汉语的习惯排列顺序为“顺置”,则上述日语中的汉字排列顺序,应称为“倒置”,出现这种现象的单词,可称之为“汉字倒置单词”。这类单词,初学日语时,觉得新奇,时间一长 If you are concerned about Japanese, you can easily see that there are a few Chinese characters in the Japanese language such as “Introduction”, “Peace” and “Diablo”. The meaning of the word is the same or basically the same as that of the Chinese language. However, the Chinese characters are reversed. If the order of modern Chinese is “arranged”, the order of Chinese characters in the above Japanese should be called “inverted”. The word that appears in this phenomenon may be called “inverted word of Chinese characters.” Such words, beginner Japanese, feel novel, over time
其他文献
目的比较全球现有儿童基本药物目录与中国2012年版国家基本药物目录的异同,为建立中国儿童基本药物目录提供参考依据。方法计算机检索世界卫生组织(WHO)官网及英文、中文国家
目的探讨优化信息追溯系统在消毒供应中心(CSSD)外来器械管理中的应用效果。方法选取2018年5月1—31日CSSD处理的1200个外来器械包作为对照组,采取常规信息追溯系统管理;选取
启动农村市场是当前备受关注的热门论题,但它并非短期内就可以解决的问题。我国农村市场问题的症结是二元经济社会结构,因此二元经济社会结构消除的过程就是启动农村市场的过程
供销合作社问题实质上是农民问题,农民、农业生产与供销合作社是息息相关的。它对于弥补分户承包经营的缺陷,发展农业、农村经济起着巨大、不可替代的作用。黑龙江省作为一个农
本文研究的是商业代孕行为中的一些刑法问题。人类辅助生殖技术是现代社会中的一个重要话题。它就像一把双刃剑,在为人类带来福音的同时,也引发了一些社会负面问题。商业代孕就是其中的典型代表。针对商业代孕社会危害性,世界上很多国家已经进行了专门立法,有的还设置了商业代孕犯罪的相关罪名。商业代孕在我国出现的时间已超过二十年,但商业代孕立法却显得滞后,也落后于其他一些国家。有鉴于此,本文以商业代孕行为中的相关违
“没有期货市场的经济体系称不上是市场经济”,这已经为世界经济的发展史所证明。发展期货市场,完善价格形成机制和市场体系,以推动国民经济安全高效运行是我国市场经济建设的一
目的:采用响应面设计法优化大黄中总蒽醌的超声辅助双水相提取工艺。方法:以硫酸铵-乙醇双水相体系中两相的质量分数为自变量,总蒽醌得率为因变量,优化大黄总蒽醌超声辅助双
目的探讨饮用水中氯化氰的检验方法。方法采用吡啶一巴比妥酸光度法测定饮用水中氯化氰,对溶液的pH值、显色剂的配比、样品稳定性、氯胺T的加入量、显色反应时间和最大吸收波
学前教育要关注幼儿学习与发展的整体性,应遵循幼儿的身心发展规律和学习特点。教师要跟随幼儿的脚步,走进童心世界。