【摘 要】
：
据俄罗斯联邦海关的最新资料,俄罗斯从独联体国家进口的肉类产品继续减少,其份额如今仅仅占到8％。俄罗斯的禽肉仍像以前一样不得不全部从非独联体国家进口。尽管独联体各国就
论文部分内容阅读
据俄罗斯联邦海关的最新资料,俄罗斯从独联体国家进口的肉类产品继续减少,其份额如今仅仅占到8％。俄罗斯的禽肉仍像以前一样不得不全部从非独联体国家进口。尽管独联体各国就此进行过多次磋商,但问题仍然没有得到解决。
According to the latest information from the customs of the Russian Federation, meat products imported by Russia from the Commonwealth of Independent States continue to decrease, and its share now accounts for only 8%. Russian poultry meat still has to be imported from non-CIS countries as before. Although the countries of the Commonwealth of Independent States have conducted many consultations on this issue, the issue has still not been resolved.
其他文献
[参考译文]为什么有些朋友和同事每个冬天都不感冒呢?专家们认为他们通过简单的生活方式和习惯提高了他们的免疫力。让我们窃取他们的策略,整个冬天都保持健康。1.善于交际
“实事”就是客观存在着的一切事物 ,“是”就是客观事物的内部联系 ,即规律性 ,“求”就是去研究。从建立新中国 ,到现在建设有中国特色的社会主义 ,都是靠实事求是。实事求
电池与人们的生活密切相关,随着手机电池尤其是电动车电池的大量使用,使得电池维修这个行业越发显得重要。但说起电池维修行业,很多投资者不敢冒然行动,因为当前电池修复市场
春节期间,但凡涉及礼品经营的生意总是利润滚滚,夏淑云开在广州中信广场的手绘工艺陶瓷店也不例外,平时每月只赚几千元,今年仅仅1月就赚了几万元。回顾两年多的经营历程,夏淑
一个靠卖明信片给自己凑学费的大学生, 别出心裁地打出“一角钱阅读”的概念,在短短的两年多时间,将“一角书屋”开遍了中国三分之一的城市,开启了国内最大的图书租售公司。
[参考译文]凯特琳·赫奇斯用尽一个3岁顽童所有的力气爬到特里斯的身上,用力拖着她的胳膊以引起她的注意。当37岁的特里斯呵痒逗她时,她咯咯咯地笑
[Edit] Katrin Hedges u
[参考译文]我看着她和她妈妈收拾着她的大学寝室。每一样东西都在合适的位置,一切都井井有条。一个精心设计的布告栏上面贴着精挑细选和细细裁过的彩纸,甚是引人注意。还有
[参考译文]确信哥哥无罪,贝蒂·安妮·沃特斯投身于法学院学习法律,终于使哥哥沉冤得雪,重获自由。3年多来,贝蒂·安妮·沃特斯眼睁睁地看着她的哥哥在马萨诸塞州监狱里消沉
[参考译文]第一次化疗后不久,我就让婉达帮着我收拾书房。写字台上,书架上,还有打字机上都布满了一层厚厚的灰尘,最后我们把书房收拾得一尘不染。我很久没有写点什么了。现
[参考译文]科学家们在深海潜艇所拍摄的一系列照片中发现了一种从未见过的奇怪乌贼:在漆黑的深海中,它挥动着6米长的细腿,像幽灵般游动着。研究人员报告说这种罕见的乌贼大