论阅读对提升英语翻译能力的作用

来源 :明日风尚 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tongchenggouwu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界经济全球化的趋势日益扩大以及我国经济建设的高速发展,学习国外先进的经验和文化的需要越来越大,培养较高水平的英语翻译人才成为了重中之重。本文从语言输入输出理论入手,分析了阅读对提升英语翻译能力的研究现状结合翻译学习的实际案例探讨阅读对提升英语翻译能力的作用,为培养英语翻译人才的教学和提高学习者的翻译能力提出有益的建议。 With the increasing globalization of the world economy and the rapid economic development in our country, the need to learn advanced foreign experience and culture is growing. It is therefore important to cultivate a high standard of English translators. This article starts with the theory of language input and output, and analyzes the current research situation of reading to improve the ability of English translation combined with the actual case of translation learning to explore the role of reading in improving English translation ability, to train English translators and improve the translator’s ability Helpful advice.
其他文献
针对美国布什新政府一意孤行部署国家导弹防御系统的做法,俄罗斯国防部长谢尔盖耶夫上周透露说,俄罗斯早在80年代就拥有三项足以破解美国星球大战计划的武器系统,俄军只需启动就
该文研究了海岸低频波浪的计算方法。波浪控制方程由欧拉方程在短波周期上平均而得到。为了考虑低频波浪在海岸上的破碎,采用了WAF(Weighted Average Flux)方法求解长波方程。对方程非齐次项采用了时
以往机械加工企业都将主要的精力集中在了加工的精度和质量上,而忽视了机械加工工艺过程的节能降耗问题.本文通过分析目前机械加工企业存在的能源浪费情况,提出一些节能降耗
在生产过程中,对碎玻璃进行科学的管理和使用,充分发挥碎玻璃在熔融过程中所起的特珠作用,节能降耗,提高产品质量。
由断裂点的等概率随机分布出发,从理论上推导了一维断裂的碎片尺寸分布关系,并与实验结果作了比较。理论公式表明,断裂程度越高,所产生的碎片数越多,碎片尺寸分布越接近于指数关系
今春开始,中央电视台在“正大综艺”中让嘉宾们表演玩“呼啦圈”,在“综艺大观”中也让客人们比赛此物。于是乎,“呼啦圈”流行京华、风靡华夏。“京城无处不‘呼啦’”,“
在存在碎块石等不良地层以及承受双向水头作用的条件下建造防渗墙,如何解决槽孔漏浆、坍塌问题,是防渗墙施工成败的关键所在。该文介绍在此种条件下建造防渗墙的施工方法。
会议
为了解决碎矿粉尘污染的问题,借助通风防尘的科学技术理论和方法,结合碎矿生产的实际情况,对碎矿的抽气除尘设备,产尘点设施等进行了改造,并加强运行中的维护管理,从而取得了明显成