论文部分内容阅读
本文试图通过对《雪花与秘密的扇子》翻译适应选择论关照下的剖析,指出译者如何对翻译环境进行适应选择以及译者在此过程中的中心地位和主导作用,进而对文学翻译中译者的角色定位进行探讨。
生态翻译学关照下的《雪花与秘密的扇子》的翻译研究
【摘 要】
：
本文试图通过对《雪花与秘密的扇子》翻译适应选择论关照下的剖析,指出译者如何对翻译环境进行适应选择以及译者在此过程中的中心地位和主导作用,进而对文学翻译中译者的角色
【机 构】
：
中国地质大学(武汉),
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
与李清照并称"双壁"的宋代女作家朱淑真,以其独特的女性视角,塑造了一系列个性独立、敢作敢为、以自我为中心的女性形象。她们敢于追求爱情,热爱生活,受尽挫折却依旧执著向上
信息技术的发展使得其企业管理中的应用越来越广泛。许多传统的制造型企业通过信息技术在管理中的应用获得了很好的收效,大大提升了企业的管理水平。本文结合公司的实际情况
目的从支架置入的成功率、贴壁性、支架内狭窄率及支架内皮化等诸方面探讨犬肝内动脉覆膜支架置入的可行性。方法成年毕格犬8只,全麻下采用介入技术在其肝右动脉/肝固有动脉
办公自动化是企业信息化建设的重要组成部分,实施知识管理是企业适应社会发展的需要,也是企业信息化建设的目标。将OA与知识管理结合起来,构建以知识管理为核心的OA系统就成
噪音问题在琵琶演奏中普遍存在。本文试从左、右手两方面较为详细地阐述噪音产生的原因以及减少和克服噪音的方法 ,从而使音质更加完善 ,游刃有余地发挥演奏水平
目的观察茶多酚(TP)对高尿酸血症大鼠体内尿酸水平的影响,探讨其降低血尿酸作用的可能机制。方法取雄性SD大鼠30只,分为空白对照、高尿酸血症模型、TP低、中、高剂量5组,每组
本文主要通过对银行电子帐表系统(Bank E-Accounts Management System,以下简称BEAMS)的分析、设计与实现,研究面向对象技术和设计模式在实际软件项目中的应用。 面向对象
本文结合实际项目对嵌入式系统应用进行了分析和研究,对当今比较流行的嵌入式操作系统如嵌入式 Windows CE、嵌入式 Linux、实时操作系统 Nucleus 等进行了比较,并结合实际项
<正>随着全球经济一体化的加剧,各国间的经济联系日益增强。伴随着经济交往的密切,文化方面的交流也开始繁荣起来。这种文化交流的例子体现在各个方面,外来语就是其中之一。