论文部分内容阅读
空调,这个在二十年前对大多数中国人还很陌生的名词,现在已是家喻户晓。在中国经济飞速发展的二十多年中,人们对空调的认识、了解和需要也已经发生了天翻地覆的变化。空调机的控制技术也从早期手动控制、热力控制、电子控制发展到了今天的智能控制。空调环境的舒适性明显改善,日益广泛、复杂的使用需要也对空调的可靠性、安全性、方便性都提出了更高要求。作为全球低压电器产量、销量第一的施耐德电气公司,长期以来一直为空调行业提供优质可靠的产品和服务。作为国内中央空调行业第一个合资企业——上海合众开利空调设备有限公司,一直与施耐德电气公司保持着紧密的合作关系。为了能更好地提高我们的工作,并能更好地服务于我们的合作伙伴,在1998年底,我们对上海合众开利公司进行了回访。
Air conditioning, a term that was unfamiliar to most Chinese people 20 years ago, is now a household name. In the more than two decades of rapid economic development in China, people’s understanding, understanding, and needs of air-conditioning have also changed dramatically. The control technology of air conditioners has also evolved from early manual control, thermal control, and electronic control to today’s intelligent control. The comfort of the air-conditioning environment has been significantly improved, and increasingly extensive and complicated use requirements have also put forward higher requirements on the reliability, safety, and convenience of air-conditioning. Schneider Electric Co., Ltd., the world’s No. 1 producer of low-voltage electrical appliances and sales volume, has long provided quality and reliable products and services for the air-conditioning industry. As the first joint venture in China’s central air-conditioning industry, Shanghai Hezhong Kaili Air Conditioning Equipment Co., Ltd. has always maintained close cooperation with Schneider Electric. In order to better enhance our work and to better serve our partners, at the end of 1998, we paid a return visit to Shanghai Hezhong Carrier Company.