论文部分内容阅读
1993年4月20～21日在意大利罗马举行的一次西欧联盟会议上,官员们对制定一项以卫星为主的反导弹计划取得了共识。该计划旨在使欧洲不受已掌握弹道导弹技术但局势不稳或潜在的敌对周边国家的威胁。欧洲最大的几家宇航公司的代表都认为今后十年可能会研制探测导弹发射的卫星预警系统,它将与地面雷达配合确定导弹的弹道,再利用地基导弹拦截器进行拦截。
At a Western European Union meeting held in Rome, Italy, from April 20 to 21, 1993, officials reached a consensus on a satellite-based anti-missile program. The plan aims to keep Europe from the threat of hostile peripheral countries that are already in possession of ballistic missile technology but are in an unstable or potential situation. Representatives of several of the largest European aerospace companies think that satellite warning systems capable of detecting missiles may be developed over the next decade. They will work with ground-based radars to determine the trajectory of missiles and then use ground-based missile interceptors to intercept them.