两岸企业共享“和平红利”2011年是《海峡两岸经济合作框架协议》(简称ECFA)正式实施的第一年。检视ECFA元年成绩单,表现亮眼,显示ECFA确已为两岸企业界带来显著的实时经济效益。主要的观察指标是这一年来的相关贸易表现。根据中国大陆海关统计,2011年1至12月自台湾进口总额为1,248.95亿美元(约合新台币37,400亿元),比上年同期增长8%。大陆方面给予台湾 Cross-Strait Business Sharing “Peace Bonus” 2011 is the first year of formal implementation of the Framework Agreement on Economic Cooperation across the Strait (ECFA for short). The brisk performance of ECFA’s first year transcripts shows that ECFA has indeed brought significant real-time economic benefits to the business community across the Strait. The main observation is the relevant trade performance over the year. According to China Customs statistics, total imports from Taiwan between January and December 2011 amounted to US $ 124.895 billion (about NT $ 37,400 billion), an increase of 8% over the same period of last year. The mainland side gives Taiwan