【摘 要】
：
笑是人思想情感表达的一种方式,也是一种交际手段。汉语中＂笑＂一词的表达形式,通过各种方式基本上都可以用相应的俄语来表达。为了能在跨文化交际中更准确地把握＂笑＂一词的俄语表
【出 处】
：
吉林师范大学学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
笑是人思想情感表达的一种方式,也是一种交际手段。汉语中＂笑＂一词的表达形式,通过各种方式基本上都可以用相应的俄语来表达。为了能在跨文化交际中更准确地把握＂笑＂一词的俄语表现形式,使语言表达更形象、生动、准确,本文拟从笑的外部特征、内涵特点和隐喻形象等方面探讨俄语中与之相对应的译法,为广大俄语爱好者的俄语学习提供参考。
其他文献
"教学做合一"是陶行知先生教育思想中的重要理念,在教育思想不断发展的今天,"教学做合一"这一教学思想对于指导历史教师落实历史新课程标准,提高学生的历史核心素养有着诸多
目的探究分析肝素钙、酚妥拉明和多巴胺联用治疗重症肺心病并呼吸衰竭的临床治疗效果。方法随机选取该院在2013年2月—2015年2月期间收治的100例重症肺心病并呼吸衰竭患者,随
目的探讨早期肠内营养联合生长抑素用于急性胰腺炎治疗效果及对炎症因子的影响。方法选取医院2017年5月-2019年5月期间收治入院的急性胰腺炎患者85例作为本研究观察对象,按照
新媒体时代下,国家非物质文化遗产——客家山歌受到新的时代和外来文化的冲击,出现了后继无人、失去受众等危机。客家山歌具有多重价值,其发展和传承需要一定的前提条件。在
研究以环氧氯丙烷、乙二胺、三乙胺对木薯秸秆化学改性制备的吸附剂对磷酸根的去除效果,考察了吸附剂投加量、溶液初始pH值、浓度、接触时间等对磷酸根吸附效果的影响。结果
随着涉及专利案件的增多和专利案件管辖上的限制,使得跨区域专利行政执法难的问题日益突出。针对这种情况,有部分地区通过签订协议的方式,形成了专利行政执法协作机制。但在
目前全世界对煤矿井下火灾的矿山救援公认是有一定难度与危险性的。煤矿井下发生火灾轻则会使煤炭资源和井下设备损失殆尽,重则会发生瓦斯、煤尘爆炸等危险事故,严重威胁国家的财产安全和人民的生命安全,尤其近些年,许多国内外煤矿发生的重大安全事故中大多都是与火灾有关。发生火灾时会带来的一些标志性表征:如烟流、产生的CO、CO_2等有毒有害气体还有高温等,作为可测指标能为火灾燃烧的状态、火源位置的确定、火区封闭
目的:观察角音对早产儿足跟采血时疼痛刺激的改善效果。方法:选取90例早产儿为研究对象,随机分为角音组、西方音乐组和对照组各30例,在进行足跟采血时分别播放中医五行音乐角
官地煤矿22610工作面面临严重的自然发火威胁,为了保障工作面启封后回采的安全,提出了采取采空区注氮、高固水材料洒注与强化监测监控相结合的综合防灭火技术措施。通过启封
2015年12月25日，新修订的《中国共产党地方委员会工作条例》（以下简称《工作条例》）正式施行。为贯彻执行好该条例，我们结合工作实践，对《工作条例》施行后执纪审理工作中遇到的3