意大利汉语学习者“会”与“能”偏误分析及教学策略

来源 :国际汉语教育(中英文) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cpts
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学中,由于受到母语迁移作用的影响,对于不同母语背景的学习者来说,在习得过程中遇到的问题是不同的,产生的偏误也不尽相同。本文拟从母语为意大利语的汉语学习者的角度出发,对汉语中"会"与"能"这两个能愿动词在表示"有能力"和"有可能"时所体现出的差异,以及这两个词在意大利语中的表达方式进行对比分析,同时考察剖析偏误产生的原因及相应的教学策略。
其他文献
[目的]探讨"学导式"教学模式对《中医基础理论》教学的影响。[方法]研究对象随机分为研究组("学导式"教学法组)和对照组(系统讲授法组),通过教学质量评定、学生问卷调查和智能考核等
看来,还是中国才是真正的礼仪之邦。市民甲两万元一平方米买了某楼盘,房价下跌,市民乙买同一楼盘时,一万六千元一平方米,市民甲委屈了,凭什么我的房子每平方米要贵四千元呢?现在简单
[目的]观察中药外敷治疗外伤后的肢体肿胀的临床疗效。[方法]对48例确诊为软组织损伤,局部无皮肤破损患者采用栀黄双柏散外敷。[结果]治疗肢体外伤48例均有明显疗效。[结论]
目的观察远志总皂苷(TEN)对阿尔茨海默病(AD)模型大鼠学习记忆及烟碱型乙酰胆碱受体α7(nAChRα7)亚基的影响,探讨TEN对AD干预作用的机制。方法将雄性Wistar大鼠随机分为对照组、模
目的总结肝豆状核变性的临床特点,以减少误诊、漏诊。方法回顾性分析23例肝豆状核变性患者的临床表现及诊治过程。结果平均发病年龄21.5岁,首发症状以神经系统和肝损害症状为
随着新学期开学日子的临近,教育部推出的《第一套全国中小学校园集体舞》就要在全国各中小学校园内首次亮相了,教师、家长、学生以及社会各界人士都对此充满了期待.它不仅丰
马克思主义是一个体系性、开放性的概念,不仅指马克思主义创始人的思想,也包括继承者的思想,对中国来说主要指经典的马列主义和中国化马克思主义等。时代化是马克思主义整体
日前,2014年新年戏曲晚会在国家大剧院举行,秦腔《西京故事》经典选段在此艺术殿堂精彩亮相,为国家大剧院内增添了几分节日气氛。
公共图书馆对弱势群体的公平服务是社会公平的延伸.本文通过对弱势群体的分析,本着公平服务的原则,提出了解决相应问题的服务方式.
如何追溯新闻报道在融媒体、大数据环境下的全球实时落地采用及传播情况,有效评估新闻报道的综合影响力,辅助采编决策,是媒体融合发展面临的新课题.通过对跨媒体大数据融合、