城镇化是现代化建设的必然趋势。近几年,随着经济迅速发展,城镇化进程进一步加快,小城镇不断涌现的同时,小城镇潜在的地震危险也与日俱增。大力加强小城镇建设的防震减灾规划,积极推进小城镇民居防震安全工程,强化城镇化建设中的建筑工程抗震设防管理是亟待解决的课题。城镇化建设给了我们一次极好的机遇,我们要迎接挑战,开创城镇化建设中防震减灾工作的新局面。 Urbanization is an inevitable trend of modernization. In recent years, with the rapid economic development, the process of urbanization has further accelerated and small towns and cities have emerged. At the same time, the potential earthquake risk in small towns has also increased. Vigorously strengthen the construction of small cities and towns in earthquake mitigation planning, and actively promote the small town residential earthquake-proof safety project, strengthening urban construction in the seismic fortification of construction is an urgent issue. Urbanization has given us an excellent opportunity. We must meet the challenge and create a new situation in earthquake prevention and disaster reduction in urbanization.