论文部分内容阅读
巴黎是一个浪漫、时尚而又充满文化气息的都市。我曾数次在这座迷人的城市小住,感受繁华浪漫,拜访那些游客笔记上赫赫有名的景点:卢浮宫、凯旋门、铁塔、亚历山大三世桥……如同看望一个老朋友,每次都能带给我更深度的了解。这次,小住期间,同行的朋友正好在读英文版《巴黎圣母院》。于是,在一个阴天,她和我一起再次欣赏这座著名的被誉为“石头的交响乐”的教堂建筑。圣母院位于巴黎市中心塞纳河中的西岱岛上,从岛上的地铁站出来转个弯就是,广场上还有着巴黎零起点的标志。很多人将艾菲尔铁塔视为巴黎的象征,然而它和大小皇宫、凯旋门一样都是为了1899年巴黎世博会而建造的,而巴黎圣母院,则是古老巴黎的代表。这座哥特式教堂始建于1163年,历时182年,直到1345年才建成。
Paris is a romantic, stylish and culturally vibrant city. I’ve lived in this enchanting city several times, feeling the bustling romance and visiting famous places on the travelers’ notes: the Louvre, the Arc de Triomphe, the tower, the bridge of Alexandre III ... just like visiting an old friend, every time Bring me a deeper understanding. This time, a small stay, peer friends just reading the English version of “Notre Dame de Paris.” So, on a cloudy day, she and I once again enjoy this famous building known as the “stone symphony” of the church. Notre Dame is located on the island of Seine in central Paris, on the island of Seychelles, from the island’s subway station out of a turn is that there is a square in Paris and the zero starting point of the sign. Many people regard the Eiffel Tower as a symbol of Paris, however, it is the same size palace, the Arc de Triomphe is built for the 1899 Paris World Expo, and Notre Dame, is the representative of the ancient Paris. This Gothic church was built in 1163, which lasted 182 years until 1345 was completed.