论文部分内容阅读
隐喻不仅是一种修饰现象,还是人类认知世界和表达情感的重要方式。本文首先对古诗词中爱情隐喻独特认知模式进行分析,然后通过援引大量相关的英译例子,借此来探讨古诗词中爱情隐喻的英译策略。
Metaphor is not only a modification phenomenon, but also an important way for people to recognize the world and express their feelings. This article first analyzes the unique cognitive model of love metaphor in ancient poetry and then attempts to explore the English translation strategies of love metaphor in ancient poetry by citing a large number of relevant English translation examples.