论文部分内容阅读
英语中有不少首尾词相同的谚语，语言简洁而含义却极其丰富，哲理性强。细细品味，非常有趣。下面采撷数例，供同学们欣赏、品味。
1.Business is business. 公事公办。
2.Boys will be boys. 小孩毕竟是小孩。
3.Dog does not eat dog. 同类不相残。
4.Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。
5.Diamond cuts diamond. 强手更有强中手（或硬碰硬）。
6.Eat to live，but do not live to eat. 人应为生而食，而不应为食而生。
7.Experience without learning is better than learning without experience.有经验无学问胜于有学问无经验。
8.Fools will be fools. 傻瓜总是傻瓜。
9.Fools learn nothing from wise men，but wise men learn much from fools. 傻子从聪明人那里什么也学不到，而聪明人从傻子那里获益匪浅。
10.Habit cures habit. 良行改恶习（或习惯能矫正习惯）。
11.Hope is life and life is hope. 希望就是生活，生活要有希望。
12.Like attracts like.（=Like draws to like.）同声相应，同气相求（或物以类聚）。
13.Like begets like. 龙生龙，凤生凤。
14.Like for like. 一报还一报。
15.Like knows like. 英雄识英雄。
16.Live and let live. 人不犯我，我不犯人。
17.Like loves like. 英雄惜英雄。
18.Like cures like. 以毒攻毒。
19.Love is the reward of love. 爱就是爱的报答。
20.Measure for measure. 以牙还牙。
21.Money is often lost wants of money. 财富往往由于追求财富而丧失。
22.Nothing for nothing. 天下没有白到手的东西。
23.Nothing comes from nothing. 无中不能生有。
1.Business is business. 公事公办。
2.Boys will be boys. 小孩毕竟是小孩。
3.Dog does not eat dog. 同类不相残。
4.Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。
5.Diamond cuts diamond. 强手更有强中手（或硬碰硬）。
6.Eat to live，but do not live to eat. 人应为生而食，而不应为食而生。
7.Experience without learning is better than learning without experience.有经验无学问胜于有学问无经验。
8.Fools will be fools. 傻瓜总是傻瓜。
9.Fools learn nothing from wise men，but wise men learn much from fools. 傻子从聪明人那里什么也学不到，而聪明人从傻子那里获益匪浅。
10.Habit cures habit. 良行改恶习（或习惯能矫正习惯）。
11.Hope is life and life is hope. 希望就是生活，生活要有希望。
12.Like attracts like.（=Like draws to like.）同声相应，同气相求（或物以类聚）。
13.Like begets like. 龙生龙，凤生凤。
14.Like for like. 一报还一报。
15.Like knows like. 英雄识英雄。
16.Live and let live. 人不犯我，我不犯人。
17.Like loves like. 英雄惜英雄。
18.Like cures like. 以毒攻毒。
19.Love is the reward of love. 爱就是爱的报答。
20.Measure for measure. 以牙还牙。
21.Money is often lost wants of money. 财富往往由于追求财富而丧失。
22.Nothing for nothing. 天下没有白到手的东西。
23.Nothing comes from nothing. 无中不能生有。